知名英語作家蒞臨香港書展　帶讀者遊走科幻世界

2019年6月26日－由香港貿易發展局 (香港貿發局) 主辦的香港書展，將於 7 月 17至 23日 (星期三至星期二) ，在灣仔香港會議展覽中心舉行。今年書展踏入第 30屆，當中一直深受歡迎的「英語閱讀與創作講座系列」講者陣容更為鼎盛。大會再次獲得國際網上書店平台Book Depository的全力支持，邀請到英國新秀犯罪小說作家Will Dean、加拿大籍暢銷小說作家Steven Erikson、英國得獎科幻女作家Emma Newman、瑞典兒童圖書獨立作家Carl-Johan Forssén Ehrlin。此外，大會亦透過英國文化協會，邀請了英國新晉作家Natasha Pulley近距離與讀者互動和交流。而植根香港多年的資深中國通記者兼英語作家Mark O’Neill亦會現身。眾多知名英語作家將分享寫作心得和心路歷程，一同發掘英語創作和閱讀的樂趣。
 

Will Dean 結合北歐風情的驚慄犯罪小說

在英國出生的Will Dean，畢業於倫敦政治經濟學院法律系，成長時期曾於九個不同的村莊生活，自然環境為Dean提供靈感來源。現於瑞典鄉郊地區的他，更會自行搭建木屋居住，他的成名作《Dark Pines》便以森林和狩獵文化為背景，講述一位聾啞女新聞工作者探索離奇謀殺案的故事，結合濃厚的北歐風情與懸疑犯罪元素，展現了自然的野性與人性的陰暗面。作品除了獲得英國獨立電視台節目「the Zoe Ball Book Club」推薦外，更獲曾製作《Orange is the New Black》及《Mad Men》等電視劇的美國公司獅門電視 (Lionsgate Television) 購入版權，未來將製作電視劇。

Will Dean的最新作品《Red Snow》於今年一月出版，作為《Dark Pines》的延續，故事設定於瑞典的冬季，營造出陰森、令人毛骨悚然的氣氛，讓讀者置身於神秘黑暗的時空，一起探索主角複雜的内心世界。在書展的講座中，他會談談書本比電影更有力量的地方。

Steven Erikson從外星人入侵反思地球命運

加拿大籍作家Steven Erikson為人類學家、考古學家，於美國愛荷華大學 (The University of Iowa) 的愛荷華作家工作坊，修畢創意寫作課程並獲得藝術創作碩士學位。他最著名的作品為後現代幻想系列《Malazan Book of the Fallen》，內裡共包含十部作品，建構了一個人類與神祇共存而彼此爭鬥、角色關係錯綜複雜的史詩式帝國。系列中的《Gardens of the Moon》獲提名奇幻文學界最重要的獎項世界奇幻獎 (World Fantasy Award)，《Deadhouse Gates》更被科幻網上雜誌SF Site選為2000年十大科幻小說之一。

Steven Erikson在最新作品《Rejoice: A Knife To The Heart》中，嘗試以科幻風格寫作，講述外星人入侵對地球生命的影響，以環境資源、後資本主義、民粹主義為議題，進行了一場關於人類社會與命運的深層次反省，故事引人入勝。在書展的講座中，他會回歸本行，跟讀者分享創作時要考慮及應用的人類學知識及思維。

Emma Newman建構虛幻與真實交錯的時空

Emma Newman自四歲開始寫作，九歲時偶然在圖書館翻閱到Nicholas Fisk的《Trillions》，開啟了她成為科幻作家的大門。她的暢銷著作包括《Split Worlds》系列及《Planetfall》系列科幻小說。在她創作及建構的科幻世界中，滿佈對父權的批判、婦女待遇不公平的控訴，以及對命運與束縛的反抗。她憑藉221 Baker Streets選集中的 《A Woman’s Place》 榮獲英國奇幻小說協會頒發的2015最佳短篇小說獎。她的《Split Worlds》系列的第一部作品《Between Two Thorns》獲得了2014英倫奇幻獎最佳奇幻小說 (British Fantasy Awards Best Fantasy Novel) 和最佳新人獎 (Best Newcomer) 提名。故事講述四位主角在現實世界、平衡仙境以及虛無世界的時空中擔任不同角色，不斷對抗自己的傀儡。

她今年推出的《Atlas Alone》是《Planetfall》系列的第四本作品，故事設定在地球及宇宙兩個空間發生，講述人類居住在另一個星球，面臨未知的危機，主角們努力拯救人類的未來。Emma Newman除了是作家，在敍述有聲書方面亦有豐富的經驗。在今年書展中，她會暢談有關有聲書敍述員，讓香港讀者了解這個職業背後鮮為人知的故事。

Carl-Johan Forssén Ehrlin寫出讓孩子輕鬆入睡的兒童文學作品

瑞典獨立作家Carl-Johan Forssén Ehrlin求學期間修讀心理學，後任教傳意學，曾為學生提供心理諮詢和生涯指導，亦從事過演講家等職業。他於2010年以瑞典語寫成兒童文學作品《The Rabbit Who Wants to Fall Asleep》，後來作品被翻譯成英文、法文等六種語言，作品曾在亞馬遜英國銷售排行榜排行第二，成爲第一本打入頭50位的個人出版作品。故事的主角兔子，患有嚴重的錯失恐懼症，因懼怕錯失與別人相處的點滴，寧願熬夜與別人整夜玩，也不睡覺。故事講述主角在尋求治療的路上，遇到有趣的動物和經歷。該作品以「一種讓孩子入睡的新方式」作為副題，作者根據心理學知識，在書中運用特別的語句，讓孩子閱讀後容易放鬆入睡。

Carl-Johan Forssén Ehrlin亦希望自身成功的經歷能鼓勵大家實現成為作家的夢想。在書展的講座中，他將會為大家分享一下，如何哄三百萬孩子入睡的有趣點子。

Natasha Pulley 真實歷史與虛構的幻想並存

英國新晉作家Natasha Pulley，畢業於牛津大學英國文學系，並在東英吉利大學 (University of East Anglia) 獲得創意寫作碩士。她是2016年格萊斯頓圖書館 (Gladstone's Library) 的常駐作家，她現在於巴斯思巴大學 (Bath Spa University) 教授創意寫作學士學位課程，以及在劍橋大學持續教育學院教授短期課程。

她憑處女作《The Watchmaker of Filigree Street》蜚聲文壇，該作品背景設定於1883年維多利亞時代晚期的倫敦，三位主角的命運交織糾纏。作品裡既有真實的歷史，又有虛構的幻想，引領讀者回到一段隱秘而魔幻的過去。該作品被《紐約時報》編輯形容為「複雜、迷人而令人驚訝的故事。」Natasha Pulley憑該作品獲得英國 Betty Trask Award，並入圍 the Authors’ Club Best First Novel Award及 Locus First Novel Award。今年書展，她將會跟讀者分享她的小說作品特色及創作歷程。

Mark O’Neill以多角度看南亞裔在香港的角色及影響

Mark O’Neill出生於英國倫敦，身兼作家、記者、大學講師多職，擔任記者四十餘年的經驗令他擁有敏銳眼光，善於洞悉社會。他於1978年來港，隨後在台灣、日本、內地和印度工作，2006年開始定居香港。居港多年的他通曉廣東話和普通話，一直關注香港和大中華區事務。

他對中國的歷史文化有濃烈的興趣和深入的研究，作品也多以此為主題。以晚清至二戰期間為背景的《Frederick——The Life of My Missionary Grandfather in Manchuria》，講述了他的傳教士祖父來華後，在面對年代及社會動盪中的經歷。Mark O’Neill喜歡記錄不同人的經歷，他的新作《香港的顏色—南亞裔》，講述在港的南亞裔人士由殖民時期至今對建構香港的貢獻。許多南亞裔人家庭比多數中國人更早定居香港，他們大多是商人和英屬印度軍人，對殖民地的發展和保衛發揮了重要作用。另外，他們把自身國家的宗教、傳統習俗、售賣的商品和食物等帶到香港，並保存至今。此書透過作者細緻的觀察和採訪寫成，並附有多達200幅插圖，以啟發讀者感受香港的多樣性。他將會出席書展的講座，與讀者透露進行採訪及寫作過程中的點滴。

對以上作家之講座感興趣的讀者，可以由即日起登入香港書展網站 (www.hkbookfair.com) 報名，免費參與講座，以及瀏覽更多精彩講座的詳情。
 

場內「英語世界」匯聚多元優質英文書
除了一系列精彩講座以外，今屆書展的「英語世界」展區，將會有超過30家出版社及書商參展，為讀者帶來各式各樣的英語書籍。

媒體代表如欲採訪各位英語創作人，請把採訪形式、提綱及聯絡資料，於 7 月10日或之前電郵至clayton.y.lauw@hktdc.org。
 

相片下載連結︰ https://bit.ly/2X8E10n

「英語閱讀與創作講座系列」資料：

（最終安排以大會當日公佈的詳情為準）

第30屆香港書展

傳媒查詢

新聞界如有查詢，請聯絡香港貿發局傳訊及公共事務部：

劉茸                            電話：(852) 2584 4287                        電郵：clayton.y.lauw@hktdc.org

吳兆倫                        電話：(852) 2584 4357                        電郵：sunny.sl.ng@hktdc.org

香港貿發局新聞中心︰http://mediaroom.hktdc.com/tc

香港貿發局簡介
香港貿易發展局(香港貿發局)是於1966年成立的法定機構，負責促進、協助和發展香港貿易。香港貿發局在世界各地設有50個辦事處，其中13個設於中國內地，致力推廣本港作為雙向環球投資及商業樞紐。 香港貿發局通過舉辦國際展覽會、會議及商貿考察團，為企業(尤其是中小企)開拓內地和環球市場的機遇。香港貿發局亦通過產品雜誌、研究報告和數碼資訊平台，提供最新的市場分析和產品資訊。有關香港貿發局的其他資訊，請瀏覽www.hktdc.com/aboutus/tc。請關注我們的 @香港貿發局 @香港貿發局時尚生活 @香港商貿通 香港貿發局 請訂閱香港貿發局