科技創造全新出版商機
2018年7月20日－科技改變出版業，其影響程度大於10年前的市場預期。「國際出版論壇」於7月18日在香港貿發局主辦的香港書展內舉行，今屆論壇以「高科技下的出版新形態」為題，有論壇講者指出，雖然出版業的改變，導致不少出版商離開市場，但卻為準備充足及掌握新科技的出版商，創造了極佳的發展機會。
論壇講者快知實驗室合夥人方軍、培生香港高級出版經理梁若莓、閱文集團高級副總裁羅立，分享他們對出版科技趨勢與機遇的觀點與經驗。最後半小時的問答環節由香港出版總會理事陳家揚主持。
知識付費
方軍對互聯網時代下的知識付費發展潛力進行探討，特別是付費訂閱專欄；該類專欄可以是個性化的，並通過音頻頻道提供，亦能幫助擁有共同興趣的人群建立新的在線社區。方軍表示：「這正成為一個主要市場。」他續指：「短短一年內，部份專欄作家已變得非常受歡迎。」
他提到，要使付費知識產品取得成功，必須引導在線用戶採取行動，以及向其提供互動體驗，包括利用合適的應用程式作溝通與分享。方軍表示，這正是促使電影院、健身室和咖啡店大受歡迎的原因，比起在家中看電影、健身及喝咖啡，大眾更喜歡在社交環境中做上述事情。同樣地，許多讀者喜歡就他們正在閱讀的內容作出分享和討論。
「過去50年，荷里活在娛樂領域佔主導地位，但未來，矽谷或將接管這領域。」他總結說。
人工智能
廣為人知的朗文(Longman) 屬於培生(Pearson)旗下機構，該品牌以出版學前至高等教育的英語教科書而聞名。會上，培生香港高級出版經理梁若莓分享了該公司如何與IBM及微軟合作，分別把人工智能（AI）應用於高等教育和小學的英語學習中。
她解釋，培生與IBM合作，當中包括將IBM的人工智能引擎Watson，應用於培生的高等教育平台上。Watson允許培生創建自定課程，以貼合每名學生的需求和能力，並為學生提供虛擬的一對一輔導，就課程內容向學生出題，並為給予每位學生提示及資訊，以引導他們學習。教師還可透過系統所提供的數據，去了解學生的個人需要。
培生與微軟合作，則始於去年成功推出的Longman English +英語學習應用程式（app），該應用程式整合了朗文的Welcome to English系列與微軟的人工智能技術。
建基於微信互動的Longman English+應用程式於今年在內地試行，內容涵蓋三個主要語言領域：詞彙、聽力或口語和拼音。在聽說部分，學生需聆聽一段句子後再讀出，並會獲得即時評分，而需要改進的單詞則會以彩色顯示。學生還會參加場景對話環節，應用程式會向學生發出提問，讓學生作答。在拼音部分，學生需讀出易混淆的發音，並會收到個性化反饋。該評分系統使用了複雜的運算技術。
「培生以能成為終身學習夥伴為願景，提供個性化學習服務，幫助改善大眾生活。」梁若莓總結說。
電子閱讀
閱文集團高級副總裁羅立則主力分析數字閱讀的發展趨勢。
羅立說：「技術的變化，尤其是人工智能，將對我們的閱讀習慣帶來重大影響。」他又指：「內容沒有改變。閱讀仍然是娛樂的最基本需求，它滿足了大眾對知識的渴望。但觀眾如何被鎖定則已經改變。」
他指，閱文集團作為內地網絡文學界的領導者，為大眾提供更趨個性化的服務，並不斷改進技術。閱文集團亦為作者提供服務，他舉例指，以前歷史小說作家或需到大英博物館等全球各地走訪，去驗證歷史信息，但如今閱文集團已於網上積累了大量的歷史和其他文件，幫助作者提高寫作效率。
羅立亦談到在線文學領域的營銷革命。促銷支出方面，由在線文學永遠無法與娛樂行業爭長短，促使他們使用微信和KOL等新的推廣技術。KOL可以是一種非常有效的推廣方式，因為當紅的KOL，其讀者量可達1萬人。此外，他們還使用虛擬人物代替名人來宣傳旗下書籍，以降低成本，並使用人工智能技術向跟隨者提供即時反饋。
閱文集團借助大數據技術，根據過往讀者的閱讀經驗、曾瀏覽的推薦內容，以及他們按個人喜好而製定的網站介紹及歡迎頁面等數據資訊，去對個人用戶作出分析，以製作合適的推廣內容；這近似於目前社交媒體和在線購物平台所使用的技術。大數據還為閱文集團提供了細緻的分析，包括各小說在不同城市、不同年齡和性別讀者群中的受歡迎程度。
科技的另一影響，是為在線文學帶來更大的互動性。我們可看到更多的有聲讀物、機器人閱讀、虛擬實境(VR )和擴增實境（AR）上的應用，讓更多新方案變得可行，並提升閱讀體驗。
羅立表示：「只要人類存在，閱讀風氣就會持續下去。」他總結指：「閱讀體驗會改變。我們需要拓寬視野，將科技融入體驗中。」
|
|
論壇講者就出版業面臨的最新挑戰和機遇作出探討。 |
|
|
快知實驗室合夥人方軍就互聯網時代下的知識付費發展潛力進行探討，特別是付費訂閱網上專欄。 |
|
|
培生香港高級出版經理梁若莓分享了公司如何與IBM及微軟合作，分別把人工智能（AI）應用於高等教育和小學的英語學習中。 |
|
|
閱文集團高級副總裁羅立主力分析電子閱讀的發展趨勢。 |
|
|
「國際出版論壇」於2018年7月18日在香港貿發局的香港書展內舉行，香港出版總會會長李家駒博士為論壇致開幕辭。 |
第29屆香港書展
|
日期 |
2018年7月18至24日 (星期三至星期二) |
|
時間 |
7月18、19日 - 上午10時至晚上10時 7月20及21日 - 上午10時至午夜12時（展覽廳3開放至晚上11時） 7月22、23日 - 上午10時至晚上10時 7月24日 - 上午9時至下午5時 |
|
地點 |
香港會議展覽中心 |
|
票價 |
成人票：港幣 25 元 小童票：港幣 10 元 (適用於小學生 /身高 1.22 米或以下兒童) *3 歲或以下小童及 65 歲或以上長者免費進場 |
|
購票方法 |
書展門票於全線快達票，以及指定的7-11便利店和 Circle K便利店公開發售。書展現場亦設有售票處。 電子門票於Tap & Go「拍住賞」手機錢包app及八達通app(八達通卡或O! ePay)有售。詳情請瀏覽Tap & Go「拍住賞」及八達通的網頁。 |
|
票務優惠 |
上午進場票︰港幣 10 元 (成人和小童同價，中午 12 時前進場)，只於會展現場發售。 免費進場特別優惠：凡以正價 (成人港幣25元、小童港幣10元) 購買 7 月 18 或 19日香港書展門票人士，憑完整票尾可於 7 月 20、21 或 22 日 (星期五、六、日) 其中一日下午5時後免費進場一次 此優惠不適用於其他門票 (包括上午進場票、優惠進場票、貴賓進場票，以及贈券) 憑7月18至24日香港書展門票，可免費參與第二屆香港運動消閒博覽
超級書迷證：港幣80元，持此證的人士可於書展期間無限次入場參觀，更可使用特別通道進入會場，節省輔候時間。 |
|
香港書展網站 / 流動應用程式下載 |
http://hkbookfair.hktdc.com/HKBookfairApp.html (查閱書展活動詳情及報名參與講座) |
|
文化七月網站 |
|
|
香港運動消閒博覽網站 |
傳媒查詢
新聞界如有查詢，請聯絡香港貿發局傳訊及公共事務部：
吳兆倫 電話：(852) 2584 4357 電郵：sunny.sl.ng@hktdc.org
梁樂媛 電話：(852) 2584 4194 電郵：angel.lw.leong@hktdc.org
鄭釗平 電話：(852) 2584 4395 電郵：joshua.cp.cheng@hktdc.org
香港貿發局新聞中心︰http://mediaroom.hktdc.com/tc
香港貿易發展局
香港貿易發展局（香港貿發局）成立於1966年，是致力為香港商界創造機遇的法定機構，在世界各地設有50個辦事處，其中13個在中國內地，推廣香港作為通往中國內地、亞洲，以至世界各地的營商平台。香港貿發局與商界同行逾50載，通過舉辦國際展覽會和會議，以及商貿考察團，協助企業尤其是中小企業拓展內地及環球市場。此外，香港貿發局透過產品雜誌、研究報告，以及包括新聞中心在內的數碼平台，發佈最新的市場和產品資訊。