數碼革命締造無窮機遇

2018年3月27日 – 數碼科技不斷革新電影和娛樂工業，亦為創作人帶來無數發表作品的渠道和平台。這些震動業界的變化，正以亞洲為中心不斷向外輻射，拓展出一個又一個令人振奮的新領域。香港國際影視展(FILMART)早前在香港會議展覽中心舉行，期間舉辦了一場題為「創意無疆界：數碼製作與發行的新突破」的研討會，聚焦數碼革命以及背後的無限商機。

研討會由美國製片人公會以及美國駐廣州總領事館商務處主辦，邀得多名來自荷里活和亞洲的星級製片人和發行商參與，並由美國製片人公會代表盧玨敏擔任主持，探討高度全球化的數碼娛樂新時代如何為觀眾帶來更大的空間，自由選擇觀看節目的時間、地點和方式。

數碼革命帶來嶄新發行技術

Michael Uslan是Strawberry Films的總裁，曾為電影《蝙蝠俠對超人：正義曙光》擔任行政監製。他表示：「來勢洶洶的數碼革命為我們帶來嶄新的發行系統和技術。這些機遇千載難逢，足以改變整個行業的格局。」他認為，目前娛樂業已不再由「市場上三數間風格單一的大型企業主導」。以往這類企業只會製作五類千篇一律的類型電影，包括3D大製作、賣座電影系列、動作片、成人口味的喜劇、以及低成本恐怖電影，以「沉迷電玩的美國青年」為目標。

Michael Uslan說，像《北非諜影》這樣的經典電影今日已成絕響，但數碼科技為行業帶來生機，令大家可以「攜手製作迎合環球觀眾口味的娛樂」。

科技的革新顛覆了傳統的電影和電視發行制度，令大家可以透過視頻點播和串流技術為互聯網用戶提供服務。Michael Ulsan強調：「內容才是王道。一個好的故事是所有製作的首要、次要，甚至是所有的條件。」

製片廠「逼使」荷里活的人才改而從事更有趣的電視製作，觀眾自然而然地將目光轉向內容更具野心、更多元的Netflix (Netflix目前有超過150個節目)和亞馬遜公司(Amazon)的製作 。

革新背後往往有著一定的風險。Michael Ulsan提醒：「我不肯定觀眾能否持續消化一星期七天、每天24小時全天侯發佈的大量內容。大家必需注意市場是否已接近臨界點。」

然而，Michael Ulsan相信，數碼革命現在只是處於起步階段。隨著虛擬實境(VR)和擴增實境(AR)的技術持續發展，以及電玩進一步取代電影成為收益最大的流行玩意，「副產品的市場已不再是娛樂的配套。當手提遊戲和電影加強結合時，賓主亦會易位，屆時又會有另一埸翻天覆地的變化。」

數碼內容全球發佈

Tom Jacobson是The Jacobson Company的總裁以及Paramount Pictures的前總裁，履歷豐厚，過去曾製作的賣座電影包括《寶貝智多星》、《虎膽龍威》、《天煞 – 地球反擊戰》以及 《The Darkest Hour》電視系列。他認為，由於數碼傳播不囿於地域疆界，大家能輕易將娛樂內容發佈至全球，而中國內地和亞洲地區的市場更是商機處處。

Tom Jacobson引述最新的業界資料，指荷里活於1980年代曾包辦全球過半數量的電影製作，然而這種局面已一去不返。隨著價廉物美的新科技出籠，全球的電影製作量急升，當中又以中國內地和亞洲區的發展最為觸目，佔全球電影發行量八成。

目前為止，全球電影有七成五的收益是由票房排行榜上頭50名的電影瓜分。不過，時移世易，現在是電視製作的「黃金年代」，透過製作國際化的內容以擴大對全球觀眾的吸引力將是致勝關鍵。

這解釋了為何Amazon隨著字幕翻譯效率的巨大突破，能於一天內在240個國家推出新節目。與此同時，中國內地的電影票房收益節節上升，單是過去一年便錄得兩成的增長，並準備於未來一至兩年內超越美國，成為全球最大且增長最快的市場。「電影工業的未來全繫在中國和亞洲身上。」

中國和亞洲全面接受數碼娛樂

賈堯是北京文心華策文化科技有限公司的總經理，該公司是內地最大型的電視劇製作公司之一。Jennifer Batty則是HOOQ 的首席內容官(Chief Content Officer)，HOOQ為索尼影視娛樂公司、華納兄弟以及新加坡電信的合營公司，向亞洲觀眾提供首屈一指的點播串流服務。這兩位亞洲區內的頂級製片人和發行商皆認為，中國內地和亞洲觀眾對數碼娛樂的接受程度比世上任何地方都要來得迅猛。

賈堯亦為中國內地電影票房的歷史性增幅感到振奮。由2010年只是美國整體票房的七分之一，到過去一年收入110億美元，中國內地的電影票房收益已幾乎和荷里活打成平手。以《戰狼2》為例，該片單在中國已錄得二億美元的票房紀錄，比電影《阿凡達》的全球收入還要高。

隨著中國內地經濟持續增長，觀眾對娛樂的渴求與日俱增，單是今年便有多達50,000間戲院開幕，遍及主要城市和偏遠的農村社區，阿里巴巴旗下便有150間影院開幕。賈堯表示，資金不斷流入娛樂業，加上眾多新電視頻道、連接視頻點播和串流服務的網站等發行渠道陸續出現，孕育出不少獨立的新面孔，製作嶄新的內容。

賈堯的公司向180個國家發佈娛樂內容，即使是同一市場內亦有多個頻道和網站平台搶購節目。目前，一集頂級的電視劇可獲取多達15萬美元的收入，這價錢在不久之前還是天方夜譚。「以往你只可以向電視頻道出售內容。但受惠於數碼革命，今日向我們購買節目的平台多不勝數。」

居於新加坡的 Jennifer Batty說：「現在是一個令人振奮的時代，尤其是當你回想起20年前只有電視台和有線電視的年代。」亞洲市場的急遽變化，從印尼的例子可見一斑。印尼人口中只有不足百分之七的人有訂購收費電視觀賞電影，「全靠數碼科技，現在有三億印尼人可享用數碼娛樂。相信中國內地的用戶數字遠遠不止於此。」

為了捕捉數碼革命帶來的種種機遇，HOOQ邀請了新晉製作人為一個電視系列提交構思，當中六個入圍節目將以串流方式進行首播，並透過不同社交媒體收集意見。其中一個提案更會被選定成為正式的節目，並於製作後以串流方式在HOOQ發布。「能目睹新人輩出，實在令人興奮。」

「香港國際影視展」網頁：www.hkfilmart.com/filmart   

「香港影視娛樂博覽」網頁：http://www.eexpohk.com

傳媒查詢

新聞界如欲查詢詳情，請與香港貿發局傳訊及公共事務部聯絡：

陳彥瑾                             電話：(852) 2584 4525                    電郵：banbi.yc.chen@hktdc.org

吳兆倫                             電話：(852) 2584 4357                    電郵：sunny.sl.ng@hktdc.org

傳媒登記：欲報導香港國際影視展的傳媒代表，請帶同名片或記者證在大會現場登記。

新聞稿英文版可見於http://mediaroom.hktdc.com 。

香港貿易發展局簡介

香港貿易發展局（香港貿發局）成立於1966年，是致力為香港商界創造機遇的法定機構，在世界各地設有40多個辦事處，其中13個在中國內地，推廣香港作為通往中國內地、亞洲，以至世界各地的營商平台。香港貿發局與商界同行逾50載，通過舉辦國際展覽會和會議，以及商貿考察團，協助企業尤其是中小企業拓展內地及環球市場。此外，香港貿發局透過產品雜誌、研究報告，以及包括新聞中心在內的數碼平台，