源於生活的時尚美學

	香港貿發局於昨天舉辦了「源於生活的時尚美學」分享會，請來FFIXXED STUDIOS的設計師Kain Picken和Fiona Lau （劉慧詩），探討藝術、時裝與生活的結合。 左起：薩凡納藝術設計大學時裝行銷與管理教授Cory Quach；FFIXXED STUDIOS 設計師Kain Picken；FFIXXED STUDIOS 設計師Fiona Lau （劉慧詩）。

2017年9月8日 ─ 由香港貿易發展局（香港貿發局）策劃的CENTRESTAGE（香港國際時尚匯展）現正於灣仔香港會議展覽中心舉行。屢獲殊榮的香港品牌FFIXXED STUDIOS，在展會首日的大型開幕時裝匯演CENTRESTAGE ELITES上，向環球買家展示其品牌最新的2018春夏系列。而FFIXXED STUDIOS的設計師Kain Picken和Fiona Lau（劉慧詩），於昨天（9月7日）出席了分享會，以「源於生活的時尚美學」為題，探討藝術、時裝與生活的結合。

藝術與時裝結合

分享會由薩凡納藝術設計大學時裝行銷與管理教授Cory Quach主持，首先他就問到「FFIXXED STUDIOS」這個品牌名字的起源。在2008年，Kain Picken和劉慧詩兩位在柏林生活和工作，當時他們一起居住，並為對方造衣服。Picken唸書時主修藝術，而Fiona主修時裝，二人不同的背景令他們的自家製衣服別具特色，「就像是以時裝的物料和技術去製作雕塑一樣」，Picken說。

對兩位來說，開始時這並不是一個時裝項目。FFIXXED STUDIOS這個品牌名字的好處是它不像一個時裝品牌。因為當時他們經常到處遊歷和工作，沒有固定的居住地，製作內容也沒有固定的想法，因此選定了「FIX（固定）」這個字，但沒有一個固定的串法（FFIXXED），來象徵一切都不固定。

時裝與生活結合

FFIXXED STUDIOS的時裝強調「日常」，Quach問道他們如何把「日常」放進最新的系列裡？Picken指出，這是一個融於整個品牌的意念，並不是實實在在的某件服裝或某種材料。劉慧詩補充，這些「日常」有時可以在衣服上的小配件或一些細節部份上看出來，例如很多品牌會在衣服上鑲上各種寶石，但他們就想，為甚麼不可以是更常見的石塊呢？他們就將石頭靠人手製作成鈕扣再鑲在衣服上。另外，防塵袋在時裝上很常用到，他們再思考是否可以將防塵袋以其他方式重用，結果他們想到將防塵袋變成口袋。甚至他們一次在香港搭的士後，就想到可以把司機那種竹珠子靠墊，改造成按摩拖鞋。

要品牌成功　首先要被看見

講座上有很多時裝系學生，有見Picken和劉慧詩成功發展出自己的品牌，大家紛紛向他們取經。Picken的忠告是，若沒有方向，就不妨多到不同品牌做實習生。唸時裝出身的劉慧詩指出，當她唸書時，花了很多力量學習設計和創作的部份，但真正要發展出一個品牌，在設計之後，還要談生產、銷售、做時裝秀等，這些只有在實習時才能見識到。

當生產真正的產品時，往往要將瘋狂的設計不斷微調至與市場同步，取得這個平衡，作品才有商業價值。另外，要爭取機會讓人看見自己的作品，例如參加時裝展覽、參加比賽，或者將衣服借給造形師朋友去為別人造形，甚至將衣服借給電影製作人在電影內使用，「與同屬創作行業的朋友建立一個圈子是重要的事」Picken這樣忠告。

關於FFIXXED STUDIOS：http://bit.ly/2eu0CiN

CENTRESTAGE展覽網頁：http://centrestage.com.hk

香港青年時裝設計家創作表演賽 (YDC)網頁：http://www.fashionally.com

CENTRESTAGE活動時間表：http://centrestage.com.hk/en/event/schedule.php

Hong Kong in Fashion活動時間表：http://centrestage.com.hk/files/page/36/17_centrestage_guidemap_op-02.jpg

傳媒查詢：

新聞界如有查詢，請聯絡香港貿發局傳訊及公共事務部：

何森源            電話：2584 4569                 電郵：sam.sy.ho@hktdc.org

屈潔茵　        電話：2584 4554                電郵：agnes.ky.wat@hktdc.org

香港貿發局新聞中心︰http://mediaroom.hktdc.com/tc

香港貿易發展局簡介
香港貿易發展局（香港貿發局）成立於1966年，是致力為香港商界創造機遇的法定機構，在世界各地設有40多個辦事處，其中13個在中國內地，推廣香港作為通往中國內地、亞洲，以至世界各地的營商平台。香港貿發局與商界同行50載，通過舉辦國際展覽會和會議，以及商貿考察團，協助企業尤其是中小企業拓展內地及環球市場。此外，香港貿發局透過產品雜誌、研究報告，以及包括新聞中心在內的數碼平台，發佈最新的市場和產品資訊。有關香港貿發局的其他資訊，請瀏覽www.hktdc.com/aboutus/tc 。