數碼娛樂論壇探討電影內容及視覺特效的發展

2017年3月17日 – 第21屆香港國際影視展(FILMART)剛於昨天(3月16日)圓滿結束。一連四日的展覽(3月13至16日)是國際影視首要商貿平台，今年成功吸引來自35個國家及地區超過800家公司參展。大會於展覽期間安排多場專題研討會及論壇，由多位重量級業界人士擔任講者。

數碼娛樂論壇2017是其中一場焦點活動，今屆論壇主題是「電影內容及視覺特效的過去及未來」，分為兩部分，首部分由著名日本電影監製川村元氣主講，揭示他選訂電影內容的方法，其後論壇集中討論視覺特效，由負責《屍殺列車》及《鬼怪》後期製作的帝愛迪爾科技有限公司VFX部門長孫丞鉉、北京聚光繪影科技有限公司首席執行官徐飛，以及數字王國創意總監周逸夫分享心得。

已在當地及海外市場建立知名度的日本人氣動畫電影《你的名字》監製川村元氣表示，他監製的電影均具備三項基本元素：視覺、音樂和故事。「三者都是電影最重要的元素，監製電影時我特別注意這幾點。我時常在電影中運用搖滾樂，有時候不是日本本地的音樂，而是採用外國樂隊，例如英國樂隊Radiohead。」

川村元氣又透露，他是因為三歲時看過史提芬．史匹堡的作品《ET外星人》而決心投身電影業；而上述三項元素，史匹堡在該電影中都運用得宜，也是電影賴以成功、暢銷全球的基礎。他說：「我清楚記得欣賞那套電影的經驗，特別是他們一眾人騎著單車飛過月球的一幕。那是我永遠都會記得的場面。那時候我才三歲，看到那一幕就站了起來。那幕非常鼓舞人心。」

雖然川村元氣因《你的名字》、《告白》、《狼的孩子雨和雪》等電影而揚威海內外，但他強調自己構思電影時不會特別追求迎合觀眾喜好。他解釋：「我會製作自己喜歡觀賞的電影。我是東京人，知道東京的觀眾喜歡什麼，也知道自己喜歡什麼，所以會嘗試製作自己認為是優秀的電影，而不太計較別人的口味。」

川村元氣提到自己有次丟失智能手機，這件事卻令他可以好好看清楚周遭的世界。他說：「那時候，我坐在列車上，看見天上掛著一道彩虹，轉頭看看四周的人的反應，卻發現每個人也只埋首於手機之中。我這刻才明白，你必須丟失一些東西，才能發現更美麗的事物。」

亞洲視覺特效技術精益求精  漸與荷里活接軌

論壇第二部分的講者主要探討亞洲視覺特效的實力，以及區內公司的科技發展，特別是中國內地的公司。

韓國帝愛迪爾科技有限公司VFX部門長孫丞鉉表示，其公司建基於韓國，他談及自己於中國工作的經驗，並對比了工作實務上兩地的文化差異。他說：「韓國夾在日本與中國之間，但我們與日本並沒有合作。我們有近一半的項目是與中國合作。因為文化差異，韓國和中國處理事情的方法也有不同。例如，中國較為著重奇幻作品，有許多創新的意念。宏觀來說，中國正跟隨荷李活的發展方向，技術水平亦相當高。」

北京聚光繪影科技有限公司首席執行官徐飛認同中國視覺特效公司的技術相當成熟，而且致力改良製作視覺特效的器材。不過，他認為，中國電影強調電影出產的效率，日程緊密而且預算緊絀，有時會影響電影質素。

他說：「中國市場發展迅速，許多荷李活和國際公司也關注中國發展。不過，中國有其特殊情況；我們製作電影的時間有限，有時無法對內容太執著。而且，大部分的投資都投放到演員身上，我們只能勉強應付視覺特效方面。不過，這也另有好處，資金緊絀促使我們投放更多資源研發新技術去克服挑戰，提高效率，盡快完成製作過程。」

數字王國創意總監周逸夫指，公司在洛杉磯及北京均設有辦公室，因研發影像合成軟件NUKE而揚名國際。 他說：「我們研發了NUKE，現在許多公司都使用這款軟件。」其後，該公司於2013年被香港上市公司巨像科技收購。他又表示：「我們必須多作研發，推進技術發展。Digital Domain能榮獲奧斯卡奬項，便是我們成功推進技術發展的印證。」

幾位講者一致認為，亞洲的視覺特效公司在技術和質量方面，已經與荷里活和其他西方製作公司逐漸接軌，若能進一步提升電影內容的質素，便可製作出高水準的影視內容滿足環球觀眾的需要。

傳媒查詢：

屈潔茵                        電話: (852) 2584 4554              電郵: agnes.ky.wat@hktdc.org

何森源                        電話: (852) 2584 4569              電郵: sam.sy.ho@hktdc.org

香港貿發局新聞中心︰http://mediaroom.hktdc.com/tc

香港貿易發展局簡介

香港貿易發展局(香港貿發局)成立於1966年，是致力為香港商界創造機遇的法定機構。我們在世界各地設有40多個辦事處，其中13個在中國內地，推廣香港作為通往中國內地、亞洲，以至世界各地的營商平台。香港貿發局與商界同行50載，通過舉辦國際展覽會和會議，以及商貿考察團，協助企業尤其是中小企業拓展內地及環球市場。此外，香港貿發局透過產品雜誌、研究報告，以及包括新聞中心在內的數碼平台，發佈最新的市場和產品資訊。