國際環保博覽、建築及五金展今日揭幕

2016年10月26日 – 第十一屆國際環保博覽及香港貿發局香港國際建築及五金展今日揭幕，香港特區政府環境局局長黃錦星擔任國際環保博覽開幕典禮主禮嘉賓。兩項展覽一連四日(10月26日至10月29日)在亞洲國際博覽館舉行，合共迎來逾460家企業參展。大會組織接近90個買家團，邀請超過4,000名來自30個國家及地區的企業代表參觀兩項展覽會。國際環保博覽展期最後一天(10月29日星期六)為「公眾日」，讓公眾免費參觀，加深對環保業的認識。

國際環保博覽關注氣候變化
第十一屆國際環保博覽由香港貿發局及法蘭克福展覽(香港)有限公司合辦、香港特區政府環境局協辦。香港特區政府環境局局長黃錦星今早親臨主持國際環保博覽開幕禮，表示政府非常重視應對氣候變化，並已多方面採取行動以減少溫室氣體排放，預期在2020年減低碳強度五至六成（以由2005年水平為基準），現進度良好，務求逐步實現以上目標。

香港貿發局總裁方舜文致歡迎辭時表示：「過去十多年，國際環保博覽一直致力帶來更清潔、更環保的最新綠色技術。為呼應於2015年通過應對氣候變化的《巴黎協定》，今年博覽以『環保方案‧應對氣候變化』為主題，藉此喚起國際間對氣候治理方案的關注，從而希望協助各國政府及企業達到其可持續發展的目標。」

國際環保博覽匯聚來自19個國家及地區、超過320家參展商，並迎來12個海外展館及展團。博覽設有九大產品專區，重點展區包括「綠色運輸體驗」、「廢物處理及循環再造」、「能源效益及能源」、「綠色建築方案及服務」，以及今年新設的「綠色家居科技」等。博覽介紹各地環保產業，並展示不同項目、技術及環保新意念，呈獻參與人士：

• 香港電動能源（展位：3-B26）的吊式電動車智能充電器，可安裝於非靠牆柱的車位，適合市場上所有電動車使用
• 祥龍汽車（展位：3-B27）代理的兩款最新型號D11及D12南京金龍純電動商用輕型客貨車，兼容歐洲及日本充電標準，續航距離超過200公里，展會期間D12型號設試駕及試乘
• 綠集團有限公司（展位：6-E04）帶來新加坡研發，高抗壓、輕巧及創新的雨水收集系統PlanterCell® SW-Tank，以回收物料製成，預留大量空間收集及儲存雨水，防治水災
• 中國水業集團（展位：3-F04）展示玻璃瓶分色破碎機，將回收及已分類的玻璃瓶壓碎，加工製成環保分色玻璃，可應用於牆磚、地磚、室外建築物及花園等地方

全新綠色家居科技專區
「綠色家居科技」專區為今屆環保博覽的新猷，區內模擬家居環境，讓參觀人士親身體驗實體環保家居應用方案。區內展示環保物料家具及家居節能方案等創新環保技術，包括Upscaling Operations（展示位：6-EH07）帶來免螺絲及工具快速DIY裝嵌的Butterply環保木傢具系列；必愛風（展位：6-D12）的Haiku® 家用吊扇，其智能技術SenseME™讓風扇可基於運動、室溫及濕度自動運行；以及Ecopia（展示位：6-EH04）帶來體積細小的家用廚餘機，可安裝於洗碗盤下；以微生物分解食物餘渣成爲水和二氧化碳，每月只需約港幣10元電費便可處理日常家居廚餘。

業界翹楚匯聚亞洲環保會議
「亞洲環保會議」匯聚多個國家及地區的政府官員和業界領袖，包括國家工業和信息化部節能與綜合利用司副司長楊鐵生及香港特區政府水務署署長林天星，探討重要環保政策、可持續的發展以及產業商機。此外，荷蘭有機世界亞洲總經理Julius de Jong、美國國家可再生能源實驗室電源系統操作及控制組經理Murali Mohan Baggu，及德國 ikl GmbH德國可持續建築委員會高級審計師及技術委員會會員Jan Zak等講者，將於會議中就多項環保議題，包括「廢物處理及循環再造」、「空氣質素及水質」、「能源效益及能源」和「綠色建築」分享其真知灼見。首次登場的「綠色運輸論壇」將舉辦6場相關的講座，全面探討電動車的行業發展，議題包括電動車的發展趨勢、充電系統及太陽能電動車的科技發展等。

公眾日推廣綠色生活
國際環保博覽的最後一天(10月29日)為公眾日，免費開放予公眾人士入場，體驗綠色生活樂趣。香港特區政府環境局局長黄錦星將於「與環境局局長對話」環節與中學生見面。參觀人士可參加環保工作坊，即席製作環保酵素和盆栽。此外，公眾日專題論壇請來香港天文台代表分享氣候變化對大眾的影響、著名生態教育顧問分享環保生態攝影的技巧及心得，以及香港中樂團介紹環保胡琴系列，並作即場演奏。「綠色市集」則售賣創新綠色產品和保健品，其中渡渡鳥島（展示位：3-SG29）將售賣以古著中式裙褂及日本和服的布料升級再造的環保手袋。

建築及五金展展示創新展品
香港國際建築及五金展同樣踏入第十一屆，由香港貿發局主辦，今屆將迎來逾140家參展商，其中有來自澳洲及馬來西亞的新參展商，而有「中國建築之鄉」之稱的浙江省紹興市上虞區亦將設立展館。展覽共劃分為7個不同展區，大會特設「建築信息模擬及建築科技」展區，集中展出軟件系統及解決方案；「環保建材」展區則展示各式各樣的環保建築物料予買家採購，其他展區包括「建築裝飾五金」、「室內裝飾材料」及「塗料及化學建材」等。

國際建築及五金展參展商亦帶來不少創新產品，包括：

• 緯衡科技有限公司（展位：8-A02）的VHSmart™ 移動建築管理系統 ，多功能應用程式，可用作監察工程進度及進行物料追蹤等。
• 百里基建材有限公司（展位：8-B03）帶來紐西蘭Buteline食水管系統，無須焊接、無鉛無毒，喉管及配件堅固耐用，不易產生水垢。
• 俊森有限公司（展位：6-G23）帶來遠紅外線納米碳纖維發熱木地板，以手機遙距控制温度，只需5至20分鐘達至設定的溫度，升溫後會自動斷電保溫

國際環保博覽及香港國際建築及五金展舉行期間，首屆香港貿發局香港國際戶外及科技照明博覽將同期於亞洲博覽館舉行，博覽吸引約380家來自中國內地、香港、馬來西亞、韓國和台灣的參展商，為買家提供各類戶外照明、專業及工業照明、廣告照明、燈飾配件及零件之展品。燈飾業與建築材料及五金業息息相關，展覽同期舉行相信可發揮協同效應，進一步提升參展效益、方便買家採購，締造更多商機。

	(前排四至六) 香港貿發局總裁方舜文、香港特區政府 環境局局長黃錦星、法蘭克福展覽(香港)有限公司高級總經理曹建生及一眾嘉賓為國際環保博覽揭幕。
	香港貿發局總裁方舜文致歡迎辭時表示：「過去十多年，國際環保博覽一直致力帶來更清潔、更環保的最新綠色技術。為呼應於2015年通過應對氣候變化的《巴黎協定》，今年博覽以『環保方案‧應對氣候變化』為主題，藉此喚起國際間對氣候治理方案的關注，從而希望協助各國政府及企業達到其可持續發展的目標。」
	香港特區政府環境局局長黃錦星於國際環保博覽開幕禮上致辭。
	祥龍汽車代理的最新型號D12南京金龍純電動商用輕型客貨車（展位：3-B27），參觀人士可於展覽其間試駕及試乘。（登記：www.ecoexpoasia.com/ex/event_schedule/tc）
	新展區 「綠色家居科技專區」模擬家居環境，讓參觀人士親身體驗實體環保家居應用，區內展示環保物料家具及家居節能方案，包括環保木傢具系列、智能家用吊扇及家用廚餘機。
	「綠色運輸體驗專區」展示先進的電動車、充電裝置及相關運輸方案。
	建築及五金展匯聚逾140家參展商，設立7個展區，展示各類優質建築產品及服務，方便買家採購。

展覽網頁
國際環保博覽：www.ecoexpoasia.com/tc
香港國際建築及五金展：www.hktdc.com/fair/hkbdh-tc

傳媒查詢

請聯絡香港貿發局傳訊及公共事務部：

樊文英                       電話：(852) 2584 4298                     電郵：selina.mi.fan@hktdc.org

香港貿易發展局簡介

香港貿易發展局（香港貿發局）今年慶祝成立50周年，是專責推廣香港對外貿易的法定機構，服務對象包括以香港為基地的製造商、服務供應商及貿易商。我們在世界各地設有40多個辦事處，其中13個在中國內地，推廣香港作為通往中國內地及亞洲的營商平台。香港貿發局舉辦國際展覽會和會議，以及商貿考察團，協助企業尤其是中小企業拓展內地及海外市場。此外，香港貿發局透過產品雜誌、研究報告，以及包括新聞中心在內的數碼平台，發佈最新的市場和產品資訊。有關香港貿發局的其他資訊， 請瀏覽www.hktdc.com/aboutus/tc。