「邁向亞洲 首選香港」於德國大型推廣圓滿結束

2016年9月30日 – 香港貿易發展局(香港貿發局)在德國舉辦當地歷來最大型推廣香港的活動「邁向亞洲 首選香港」(Think Asia, Think Hong Kong)昨日(9月29日)圓滿結束。於9月28日在杜塞爾多夫和法蘭克福，以及9月29日在漢堡及慕尼黑的連串活動合共吸引超過1,500名政商界要員參與。

「邁向亞洲 首選香港」旨在推動香港和德國在貿易、金融和投資等方面更緊密的雙邊合作。一連兩天的推廣涵蓋主題研討會、即場商貿諮詢及交流活動。大會在整項大型推廣期間，安排了460多宗商貿配對洽談，創新商機。香港貿發局總裁方舜文表示：「香港一直是德國公司開拓中國市場的橋頭堡，亦是拓展亞洲市場的可靠夥伴。從參與人數和商貿配對洽談數字看來，德國商界對今次推廣的反應熱烈；我期待未來幾個月看到更多大大小小的德國公司來港營商。」

香港貿發局主席羅康瑞於杜塞爾多夫的研討會上表示：「香港擁有豐富的國際商貿經驗，對中國的營商環境亦非常熟悉，是中國往海外投資的理想橋樑。」

香港特別行政區政務司司長林鄭月娥率領香港代表團赴德參與是次大型推廣，而德國的主禮嘉賓包括杜塞爾多夫市長Thomas Geisel、北萊茵-威斯特法倫州經濟事務、能源及工業部外貿主管Dr Herbert Jakoby及漢堡經濟、交通和創新部長Frank Horch。

漢堡經濟、交通和創新部長Frank Horch於漢堡舉行的研討會上表示：「香港作為區域商貿樞紐和德國可靠夥伴的角色源遠流長。」

杜塞爾多夫市長Thomas Geisel表示，該市成功吸引不少海外投資，而近年當地中國社區不斷增長；現時當地有約400家中國公司，有約5,000名中國人居住。

透過香港開拓中國內地及亞洲市場商機

杜塞爾多夫的研討會集中討論德國商界如何能善用香港的營商及金融樞紐優勢，把商品銷售至中國內地及亞洲其他地區，重量級講者包括捷成洋行主席Hans Michael Jebsen、巴斯夫股份公司董事局副主席及首席技術官Martin Brudermüller、嘉柏環球集團主席詹康信(James Thompson)、富而德律師事務所高級中國顧問Sabine Stricker-Kellerer、冠思控股有限公司行政總裁袁文俊、Aumund Asia (H.K.) 有限公司營運總監Michael Hennig、H.D. Isler & Co有限營運總監Hans Joachim Isler，以及香港律師會會長蘇紹聰。講者們於會上闡述香港作為亞洲商貿及金融中心的優勢。

捷成洋行於1895年在香港成立，當時是一家航運代理。該行主席Hans Michael Jebsen表示，香港擁有豐富的文化，在法律、金融、證券交易、貿易和信託等方面具備豐富經驗；這些都是經過長年累月建立出來的。

德港金融合作新領域

於法蘭克福舉行的研討會由香港貿發局和香港金融管理局合辦，聚焦離岸人民幣業務及國家「一帶一路」倡議的機遇。香港金融管理局總裁陳德霖於會上表示，人民幣國際化及「一帶一路」倡議對中國「走出去」非常重要。他說：「中國對外投資和輸出技術的能力愈來愈強，所以『一帶一路』成為國家發展的重要一環。」

渣打銀行(香港) 有限公司大中華及北亞地區行政總裁洪丕正亦有相約看法，指「一帶一路」是未來10年其中一個大型和使人振奮的貿易和投資走廊。該研討會另一位講者，中銀香港執行董事兼風險總監李久仲則預料「一帶一路」將「加快人民幣國際化的進程，而香港會擔當一個重要角色」。

該研討會的其他重量級講者包括通用電氣歐洲首席財務官兼投資關係經理Gerrit Schneider、麥格理基礎建設及房地產管理高級營運總監Steve Gross，以及法蘭克福工商會副總裁Lutz Raettig。

探索航運、物流、科技等範疇的合作機遇

在漢堡舉行的研討會由香港貿發局和漢堡商會合辦，研究如何有效運用香港的物流和航運優勢，開拓「一帶一路」的商機。

香港貿發局總裁方舜文表示：「香港的港口具備水深港闊的天然優勢，是全球最繁忙的港口之一。而低稅率、穩定的營商環境、有豐富國際經驗的專業服務業人才等，都能為航運業務帶來不少實際禆益，使香港成為環球船主的首選。」

漢堡港口管理局董事局主席Jens Meier表示，漢堡是「一帶一路」沿線城市之一，是漢堡與香港緊密合作的範疇之一。

慕尼黑的研討會由香港貿發局和香港科技園合辦，主題為科技商貿合作機會，由香港特別行政區創新及科技局局長楊偉雄、香港科技園國際合作及商業發展主管Marian Gaultney擔任講者。

創新及科技局局長楊偉雄表示：「香港是德國技術輸往中國內地市場前進行測試的理想地。」會上其他講者均表示，透過香港可接觸大量中國內地的潛在客戶和生產基地。

加強德港兩地緊密經貿關係

是次「邁向亞洲 首選香港」推廣由本周二(9月27日)的法蘭克福交流晚宴揭開序幕。晚宴上，香港貿發局與黑森州貿易及投資促進局簽署合作備忘錄，加強雙邊商貿聯繫。出席該交流晚宴的嘉賓包括黑森州財務部長Bernadette Weyland及香港特別行政局政務司司長林鄭月娥，以及一眾政商要員。

黑森州財務部長Bernadette Weyland表示，德國和中國之間的商貿發展潛力龐大，而香港與法蘭克福亦參與其中。「貿易建基於信任，需要雙方互相認識和理解，這並不是幾個電郵、幾個來電就能做到，是需要特別的場合，如今天的交流晚宴。」

現時有近4,000名德國人在香港居住，600多家德國公司在香港設立區域總部或辦事處，而德國是香港在歐洲最大的貿易夥伴，去年的雙邊貿易總額近160億美元。

如欲取得更多「邁向亞洲 首選香港」的資訊及註冊詳情，請瀏覽：http://www.thinkasiathinkhk.com/2016

相關網上視頻：https://youtu.be/xBFEiDbgGgw  

法蘭克福交流晚宴及合作備忘錄簽署儀式 (9月27日)

法蘭克福的主題研討會 (9月28日)

杜塞爾多夫的主題研討會 (9月28日)

漢堡的主題研討會 (9月29日)

慕尼黑的主題研討會 (9月29日)

傳媒查詢︰

新聞界如有查詢，請聯絡香港貿發局傳訊及公共事務部：

何森源                        電話：(852) 2584 4569             電郵：sam.sy.ho@hktdc.org

香港貿發局新聞中心︰http://mediaroom.hktdc.com/tc

香港貿發局五十周年網上專頁：http://www.50.hktdc.com/tc     

香港貿易發展局簡介

香港貿易發展局（香港貿發局）今年慶祝成立50周年，是專責推廣香港對外貿易的法定機構，服務對象包括以香港為基地的製造商、服務供應商及貿易商。我們在世界各地設有40多個辦事處，其中13個在中國內地，推廣香港作為通往中國內地及亞洲的營商平台。香港貿發局舉辦國際展覽會和會議，以及商貿考察團，協助企業尤其是中小企業拓展內地及海外市場。此外，香港貿發局透過產品雜誌、研究報告，以及包括新聞中心在內的數碼平台，發佈最新的市場和產品資訊。有關香港貿發局的其他資訊， 請瀏覽www.hktdc.com/aboutus/tc。