英語文豪雲集香港書展 公開論壇上剖析寫作泉源

2016年7月23日 – 由香港貿易發展局主辦的香港書展正於灣仔香港會議展覽中心舉行，展期至下周二。香港書展多年來致力推動英語閱讀風氣，每年均籌辦「英語閱讀與創作」講座系列，廣邀本地及海外的英語作家來港，與讀者進行交流。鄧永鏘爵士亦一如既往地鼎力支持香港書展，再度籌辦Open Public Forum (公開論壇)，邀請3位享負盛名的英語文豪為嘉賓，包括作家、慈善家兼紀錄片導演Hannah Rothschild、著名新聞工作者兼作家Simon Winchester，以及暢銷小說作家Wilbur Smith，分享寫作心得，啟發讀者創作。

Simon Winchester︰作者跟編輯有著親密關係

是次公開論壇於昨天(7月22日)舉行，以「How and What and Why do Writers Write?」為主題，論壇座無虛席。有別於一般座談會，論壇講求互動，席間不同國籍的書迷踴躍發問，藉此了解到3位文豪的寫作歷程。主持人鄧永鏘爵士更是妙語連場，不時令大家哄堂大笑，使場內氣氛更為高漲。

不少人以為作者和編輯總處於對立關係，作者更是要處處退讓，但資深新聞工作者 Simon Winchester 卻不太認同。「作者固然是關鍵，但編輯也不可或缺。他們的關係一向十分親密。」他表示，作者和編輯往往在寫作的提案上有最大分歧，說服的過程是最大的掙扎，但編輯總是能夠把一些沉悶的意念變得生動有趣。

Hannah Rothschild談家族帶來的支持和障礙

論壇上唯一女作家Hannah Rothschild來自名門望族。當初她毅然從電影界轉投寫作，全因為她覺得紀錄片往往受視覺和聽覺所限，而文字則可以引領讀者遊走世間所有角落。當談及到旁人會否因她的出身，而不把她視為一個真正的作家，她笑言不止外人，當初連她自己也沒有多大的自信心。幸而，在寫作The Baroness一書時，她不只得到父親的支持，連筆下主角Nica──家族另一女成員──的子女也對她的創作意念深感興趣。而Rothschild家族的後裔亦十分欣賞Hannah 勇於描寫纏繞家族多代的精神疾病，令讀者對這著名的金融家族有更全面的了解。

Wilbur Smith︰還非洲住民一個公道

論壇上，一名讀者對暢銷歷史小說作家Wilbur Smith表示感謝和支持，因為他的作品環繞非洲，且持平寫實。Wilbur Smith 頓時有所感觸，表示他以非洲這個迷人多變的地方為傲。從第一本著作When the Lion Feeds起，他一直致力於還非洲人一個正確的歷史地位，不希望大眾再扭曲和誤解非洲的歷史。

Open Public Forum (公開論壇)足本重溫︰https://youtu.be/zzrZLg5Vhy4

香港書展2016英語講座重溫︰https://www.youtube.com/playlist?list=PLBrAaPzPW6Up_Nt0TsnoToP-iI1Daev7O

香港書展網址：www.hkbookfair.com

香港貿發局新聞中心︰http://mediaroom.hktdc.com/tc

傳媒查詢

新聞界如有查詢，請聯絡香港貿發局傳訊及公共事務部：

吳健文 　　　　　　電話：(852) 2584 4393 　　　電郵：billy.km.ng@hktdc.org