「世界視窗講座系列」－法國篇
2016年7月11日－由香港貿易發展局 (香港貿發局) 主辦的第 27 屆香港書展，將於 7 月 20 至 26 日假香港會議展覽中心舉行。大會今年再度舉辦「世界視窗講座系列」，邀請世界各地名家來港與讀者分享創作歷程。其中在法國駐港澳總領事館鼎力支持下，大會邀請三位份量十足法國作家及名人，包括資深調查記者兼作家Florence de Changy、「故事治療師」Elisabeth Brami，以及居港近三十年的「地道鬼妹」Christine Cappio蒞臨書展，促進港法兩地交流。本地作家寶兒亦獲邀於書展期間，向讀者分享在法國遊歷的故事和當地美食。而香港法國文化協會將會在書展中，教授讀者法語和介紹法語漫畫文化。
追尋馬航MH370 真相
資深調查記者兼作家Florence De Changy ，在法國新聞界已有超過二十年的工作經驗。 2008年她來港定居，今年完成作品－《Le Vol MH370 N’A PAS DISPARU》（中文譯作《馬航客機MH370沒有消失》），受書迷熱烈追捧。
Florence認為，馬航客機MH370 於2014年3月8日在雷達上消失，官方聲稱客機已墜入印度洋海域，但沒有確鑿及充分的證據，沒有人知道客機消失的真相，她相信官方在隱瞞某些事實。
本著求真的記者精神，她接觸一些機密文件，從多方面研究分析而編寫成這本書。她在書中提出多個疑點，例如，波音777客機載著不少電子器材、239名乘客大部分也有電話，官方透過雷達和衛星怎麼可能搜索不到一些線索？為什麼官方花了一個月才公佈手到拿來的乘客名單﹖ Florence將在書展中啟發大家思考，帶領讀者慢慢步向真相。
以故事打破界限 - Elisabeth Brami
Elisabeth Brami 透過故事，以寫實的方式，打破人與人之間隔膜，來創造一個和諧社區。以她的著作 《兩個好朋友》(Les deux arbres)為例，透過兩棵樹比喻人與人之間的文化及種族差異，藉以打破家長的固有思維，並教育兒童打破膚色界限。
自1990年至今，她出版過百本兒童書籍及小說，作品曾被翻譯成不同語言，不少作品更獲頒文學殊榮，例如《After I write to you as I love you》為她贏得第一個Chambery's First Novel Festival 獎。雖然Elisabeth寫的是兒童書籍，但她的目標讀者不單包括幼兒、兒童、青少年，更包括成年人。對她而言，文學是沒有年齡界限的。Elisabeth不單是一位兒童文學作家，她也是一位「故事治療師」。她亦曾在醫院輔導接受治療的小朋友，並透過她的獨門秘技－講故事來配合治療。她講故事時，總是簡潔又帶有強烈的感染力，深受兒童歡迎。Elisabeth將於本屆香港書展與大家分享她對啟發兒童思考的經驗與心得。
「地道」香港鬼妹- Christine Cappio
Christine Cappio（張雪婷）出生於法國東部里昂。1983年她在巴黎修讀陶瓷應用藝術時邂逅一位年輕的香港人，就是現時她的丈夫－ 香港教育大學的張仁良校長。1986年，她正式遷居香港。居港30年的時間使她能說出一口流利粵語，她認為，能夠說粵語對她融入香港社會有極大幫助。
自2006年開始，Christine積極參與義工服務，與各大慈善機構合作，當中包括匡智會、明德慈善教育基金有限公司及東華三院及香港婦女中心協會。她的新作《鬼妹港故事》，敘述她如何由一名看不懂中文的年輕法國女生，轉變成一位不普通的「香港人」。
互動學習 咬一口法國文化
除了上述名作家，今屆書展邀請專欄作家、編輯兼食譜作者Poyee Lee (寶兒) 與讀者分享她親身到法國工作假期時，與當地居民互動的點滴。另外她亦會介紹法國各地菜餚。
為了進一步促進港法兩地文化交流，法國駐港澳總領事館和香港法國文化協會於書展現場，舉辦名為「French speak-dating with our beloved comics heroes!」活動，安排導師與在場人士進行一對一的簡單對話，並利用輕鬆手法教導數個基礎常用法語，以及介紹法語漫畫文化。
如讀者有意參加名作家講座及活動，可於下列網頁登記留座：www.hkbookfair.com/seminar_authors
請注意︰媒體如欲採訪各位法語創作人，請把採訪形式、提綱及聯絡資料，於 7 月 18 日前電郵至 billy.km.ng@hktdc.org或steven.li@consulfrance-hongkong.org，謝謝。
香港書展網頁：www.hkbookfair.com
香港貿發局新聞中心︰http://mediaroom.hktdc.com/tc
|
|
Florence de Changy ── 居港法國記者，堅持找出真相
|
|
|
Elisabeth Brami ── 「故事治療師」讓兒童走出傷痛
For a World Without Walls: Literature and Childhood
|
 |
Christine Cappio ── 法籍港人 細說香港
Gweimui's Hong Kong Story鬼妹港故事
|
|
|
寶兒 ── 法國生活和美食，如何豐富你的人生體驗？
How can French lifestyle and gastronomy enrich your life?
|
|
|
香港法國文化協會 ── 與法語來個極速約會
French speak-dating with our beloved comics heroes!
|
(最終安排以大會當日公布的詳情為準)
傳媒查詢
新聞界如有查詢，請聯絡
香港貿發局傳訊及公共事務部：
吳健文 電話：(852) 2584 4393 電郵：billy.km.ng@hktdc.org
或法國駐香港及澳門總領事館文化、教育及科技部：
公關及傳訊經理
李俊杰 電話： (852) 3752 9978 電郵：steven.li@consulfrance-hongkong.org