香港貿發局再度於京交會設立香港館推介服務業

2016年5月30日 – 由國家商務部和北京市人民政府主辦的第四屆中國(北京)國際服務貿易交易會(簡稱「京交會」) 已於前天(5月28日) 在北京國家會議中心隆重開幕。香港貿易發展局(香港貿發局)再度於京交會上設立「香港館」，介紹「一帶一路」的機遇及香港各項專業服務; 並於今天 (5月30日)與中國國際經濟技術交流中心和國家商務部外貿發展局合辦「中國香港服務貿易洽談會」，成為「香港日」的亮點活動，全面推廣香港服務業的優勢如何協助內地企業把握「一帶一路」的機遇。

今年，香港貿發局再次帶領香港服務業代表團出席京交會，重點參與今天「香港日」舉辦的「中國香港服務貿易洽談會」、交流午宴及商貿對接活動，加深了解北京服務業的最新發展情況及內地企業對各種商貿服務的需求，促進兩地在服務貿易上的合作。

香港貿發局副總裁葉澤恩於洽談會上致辭，他說：「我們預期『一帶一路』的投資項目和商貿活動將會遍佈世界各地，國家將會更積極參與各項基礎設施的建設，並且力求推動技術創新，以促進新產業的蓬勃發展。在這個過程中，香港作為國際商貿樞紐，可以扮演多個角色，包括環球融資中心、區域貿易中心、調解仲裁中心、物流及航運中心、基建服務整合中心等等，為內地企業提供相關的專業服務，提升競爭力，同時為國家經濟持續增長、產業升級作出貢獻。」

葉澤恩表示，香港特區政府與國家商務部簽訂的《服務貿易協議》 將在六月正式實施，進一步加大內地對香港服務業開放措施的寬度和深度，讓內地與香港基本實現服務貿易自由化。協議的落實正好為致力開拓內地市場的香港服務業者提供難得的機遇。香港貿發局未來將加倍努力，在內地不同城市舉辦展覽會、洽談會和商貿配對等活動，介紹香港多元化的服務如何協助內地企業創新升級、走向國際。

京交會設「香港館」          主題:「繁榮紐帶」

香港貿發局連續第四次於京交會上設立「香港館」，今年的香港館以「繁榮紐帶」作為設計主題，此概念主要是受「一帶一路」倡議所啓發，整個設計充滿時尚動感，通過一連串球型組件的連接，構建出「一帶一路」組帶符號，凸顯香港在多個領域已經發展成為國家通往全球，以及世界各地通往中國內地的「超級聯繫人」。

本屆香港館的重點是向内地企業推介「一帶一路」商貿機遇及香港金融和各項優質專業服務。七大推廣版塊包括:「一帶一路」機遇、金融服務、專業服務、物流服務、建築設計及知識產權等多方面的服務。

香港館的設計師利用多媒體如LED屏幕展示香港充滿活力和動感的國際大都會形象。產品展示方面，該館展出34件香港最新研發及香港設計師在各項國際及香港比賽中得獎的產品，以推廣香港極具創意的設計服務，以及香港作為科研成果商業化的理想平台之優勢，可以協助企業提升附加值。

「香港日」重點項目 - 中國香港服務貿易洽談會

今天早上舉行的「中國香港服務貿易洽談會」是「香港日」的重點項目，以「一帶一路: 融合兩地優勢 開拓全新機遇」為主題，希望透過本次洽談會推動兩地企業合作，並且鼓勵內地企業利用香港的金融及專業服務，共同把握一帶一路帶來的機遇。

香港的演講嘉賓分別來自會計及法律界，包括 : 香港立信德豪會計師事務所有限公司主席區嘯翔及大成律師事務所合夥人杜珠聯，並且由本局研究總監關家明擔任互動交流環節的主持。他們深入探討香港的專業服務如何能夠協助內地企業把握一帶一路的機遇。此外，主辦方並邀請了中國聯合網絡通信集團有限公司執行副總裁孟樹森分享如何發揮香港互聯互通的優勢，打造「一帶一路」國際訊息樞紐。

「香港日」其他活動還包括交流午宴及下午舉行的商貿對接會，由香港服務業代表向內地企業介紹他們的優質服務，進一步開拓香港與內地在服務業方面的合作空間。

「中國(北京)國際服務貿易交易會」網頁：www.ciftis.org

傳媒查詢

香港貿發局北京辦事處 – 楊茜

電話: 86 (10) 6510 1700      電郵: shelly.q.yang@hktdc.org

香港貿發局傳媒及公共事務部 - 陳靜雯

電話：(852) 2584 4537       電郵： katherine.cm.chan@hktdc.org

		香港貿發局連續第四次於京交會上設立「香港館」，今年的香港館以「繁榮紐帶」作為設計主題，此概念主要是受「一帶一路」倡議所啓發
		國務院副總理汪洋 (右二) 6月28日早上參觀香港館，香港貿發局副總裁葉澤恩(右一)向其介紹在館內展出的一款由香港人設計及生產的機械人
		今天早上舉行的「中國香港服務貿易洽談會」是「香港日」的重點項目，以「一帶一路: 融合兩地優勢 開拓全新機遇」為主題
		香港貿發局副總裁葉澤恩於洽談會上致辭時表示: 「一帶一路」的投資項目和商貿活動將會遍佈世界各地，國家將會更積極參與各項基礎設施的建設，並且力求推動技術創新，以促進新產業的蓬勃發展。在這個過程中，香港作為國際商貿樞紐，可以扮演多個角色，包括環球融資中心、區域貿易中心、調解仲裁中心、物流及航運中心、基建服務整合中心等
國家商務部外貿發展局局長孫成海	北京市商務委員會主任閆立剛		商務部國際貿易經濟合作研究院副院長張威	中國聯合網絡通信集團有限公司執行副總裁孟樹森
			(由左至右) 香港貿發局研究總監關家明、中國聯合網絡通信集團有限公司執行副總裁孟樹森、香港立信德豪會計師事務所有限公司主席區嘯翔及大成律師事務所合夥人杜珠聯，一同探討香港的專業服務如何能夠協助內地企業把握一帶一路的機遇

香港貿易發展局簡介
香港貿易發展局(香港貿發局)成立於1966年，是專責推廣香港對外貿易的法定機構，服務對象包括以香港為基地的製造商、服務供應商及貿易商。我們在世界各地設有40多個辦事處，其中13個在中國內地，推廣香港作為通往中國內地及亞洲的營商平台。香港貿發局舉辦貿易展覽會及商貿考察團，協助企業尤其是中小企業拓展內地及海外市場。此外，香港貿發局透過產品雜誌、研究報告以及網上平台，發佈最新的市場和產品資訊。有關香港貿發局的其他資訊，請瀏覽www.hktdc.com/tc 。