成都大型香港服務業推廣活動「創新升級．香港博覽」今天揭幕

2016年5月12日 – 由香港貿易發展局(香港貿發局)、中共四川省委統戰部、四川省發展和改革委員會、四川省經濟和信息化委員會、四川省科學技術廳、四川省商務廳、四川省人民 政府港澳事務辦公室共同主辦的「創新升級．香港博覽」(SmartHK)，今天在成都世紀城新國際會展中心盛大揭幕。這是香港貿發局於四川舉辦的首個大型 服務業旗艦推廣活動，吸引逾150家、遍及20多個行業的香港服務業代表及機構參與。博覽重點推介各類有助企業創新升級的設計及市場推廣、管理及科技創新 的服務，探討一帶一路機遇，讓兩地企業互補優勢，共拓商機。

一連兩天的博覽內容豐富，除了兩場重點論壇：「CEO論壇 ：一帶一路‧川港機遇」、「設計及創意論壇」外，還包括香港服務業展覽、13場主題研討會、逾25場創新升級工作坊、免費商貿配對服務，以及「香港原創」展示區等。

香 港貿發局組織了逾130個參觀團、約8,000位企業代表到訪博覽，企業代表團成員來自各行各業，包括零售百貨、餐飲、房地產、時裝以及跨境電商平台等， 當中包括成都紅旗連鎖股份有限公司、成都仁和春天百貨、四川省古川酒業、四川省茶業集團、四川新中源投資集團、雷迪波爾服飾，以及大龍網等。另外，大會將 於今、明兩天安排多場商貿配對會議，促進兩地企業合作。

於今早舉行的開幕典禮上，大會邀請了香港特別行政區政府政務司司長林鄭月娥、四川省人民政府副省長甘霖，以及香港貿發局總裁方舜文擔任主禮嘉賓。

川港企業優勢互補  共創雙贏

香 港貿發局總裁方舜文於致辭時說：「國家在『十三五』規劃中特別強調推動創新，以創新為發展的第一動力，聚焦『一帶一路』倡議及相關機遇，更明確會深化內地 和香港的合作。四川是中國西部最大的消費市場，而西部地區更被視為接通『一帶一路』沿線國家及地區的其中一個重要窗口，成為了企業『走出去』，同時為國家 把優秀企業『引進來』的契機，四川成都又是當前擁有較高經濟增長動力的西部城市，輻射力直指全省。」

方舜文表示，香港服務業發展成熟，在金融、法律、會計、設計、品牌管理、科技創新等不同領域，都經驗豐富。隨著「一帶一路」倡議的推進，川港兩地的企業可以在多個範疇上優勢互補，創造雙贏。而「創新升級‧香港博覽」正是要為兩地企業的洽談和對接，創造一個理想平台。
 

SmartHK 是香港貿發局在內地推廣香港服務業的旗艦活動，於2011年在廣州首次舉行。過去五年，博覽先後在廣州、杭州、南京及濟南舉行，中文取名為「轉型升級‧香 港博覽」，反應熱烈，累積約5萬名參觀人次，累計安排近4,000場商貿配對。在四川省政府的支持下，今屆博覽移師成都舉行，全力推動四川企業「走出去」 開拓國際市場。

為了配合國家的發展策略，今屆博覽特別加強「創新、創意」及 「一帶一路」元素。主辦單位把博覽的名稱由往屆的「轉型升級‧香港博覽」改為「創新升級‧香港博覽」，邀請多家香港服務業精英參與，向川企介紹香港創意、 管理新思維、科技應用等創新營商之道，配合四川產業升級。博覽同時設置「創科專區」，呈獻有關創新製造、環保、機械人應用等新技術，展示香港科研精英如何 利用創意思維成功將科研成果商品化。

論壇研討會  促進川港合作

今早舉行的CEO論壇以「一帶一路‧川港機遇」為主題，請來恒生銀行執行董事兼環球銀行及資本市場業務主管馮孝忠、簡家驄律師行創辦人及高級合夥人簡家驄、大昌行物流董事總經理谷大偉、香港綠色建築議會主席張孝威、東方電氣股份有限公司董事、總裁溫樞剛，他們聯同嘉賓主持香港貿發局研究總監關家明，從金融投資合作、高端專業服務、物流、基建及房地產等多角度全方位探討「一帶一路」新機遇，鼓勵川港雙方攜手推動企業進一步「走出去」。

在下午舉行的設計及創意論壇則請來了多位香港城中創意大師主講，包括蘭桂坊集團主席盛智文博士、靳劉高創意策略創辦人劉小康、PAL設計事務所創辦人及首席設計師梁景華博士、利安顧問有限公司執行董事徐麗業，他們聯同嘉賓主持冠思控股行政總裁袁文俊博士，分享香港創意泉源及品牌設計策略的真知灼見。

展 覽部分分爲三大區域，分別是：獲香港特別行政區政府「創意香港」贊助部份香港創意企業參展的「設計創新及市場推廣」*、「管理創新」以及「科技創新」，介 紹各種有助企業提升品牌價值、增強營運效率和競爭力的服務，提供一站式創新實用的商業方案，展示香港在品牌創建、創新商業模式、新科技應用、國際化平台等 方面的優勢。

今、明兩天合共舉行13場主題研討會，內容涵蓋金融、跨境電商機遇、智慧都市、餐飲業服務的連鎖管理及特許經營、企業傳承、物流與供應鏈管理、品牌授權、大數據等領域。作為深化四川與香港的商貿往來，研討會獲多位香港各專業範疇的領軍人物擔任講者，包括：創奇思公司中國業務副總裁錢國強、AECOM大中華區首席執行官關景輝、瑞銀投資銀行副主席兼香港金融發展局內地機遇小組成員何迪、香港機場管理局工程及維修總經理湯遠敬，及行業組織如金融發展局、香港人力資源管理學會、香港物流發展局、香港印藝學會等代表。

香港原創展示區  彰顯香港創意

展覽場內特設「香港原創」展示區，帶來香港創意精英的佳作，涵蓋設計、品牌創造與科研多個範疇，並與觀眾分享多個企業創新升級的成功個案，彰顯香港創意業界的成果。詳情如下：

• 香港設計新力量跨界合作項目──「框裡．框外」：16位來自不同範疇的香港傑出設計師與香港貿發局攜手合作，利用廢棄的建築竹棚以及舊電燈柱的杉木進行創作，揉合創意、環保及商業元素，創造出時尚家品、時裝及裝置藝術等。

• 「十師＋俬──香港精神」：展覽由香港設計師梁景華策劃，展出11位香港著名設計大師代表香港精神的傢俱，每件作品均匠心獨運，讓觀眾感受一眾設計大師眼中的香港精神。

• 空間設計裝置展示「探索香港地」：香港是全球人口密度最高地方之一，空間狹小卻從不窒礙一眾設計師的澎湃創意。8位香港室內設計師以有限空間、無限創意，創作一系列空間裝置，邀請觀眾一起探索香港不同的文化特色和生活面貌。

• 香港3D原創動漫畫遊戲及授權專區：透過「擴增實境」(Augmented Reality) ，結合虛擬與現實，讓觀眾與香港原創動漫角色如麥兜、B.Duck和Qee大玩遊戲及拍照，並介紹如何將授權創意應用在不同的服務當中，開拓商機。

• 廣告巡禮： 高質素的宣傳片有助提升品牌知名度及認受性。香港廣告界最受推崇的「香港廣告商會金帆廣告大獎2015」得獎廣告片於博覽場內播出，全面向川企介紹香港的 創意。而香港藝術中心「ifva獨立短片及影像媒體比賽」和獲得「創意香港」贊助的「香港短片新里程」動畫佳作也首次在展覽中播放。

• 創科專區： 香港一直以來致力提倡創新科技應用，利用創意思維，將科研成果商品化並於市場上推出。專區內將展示多款機械人及科研成果，包括由3位香港科技園精英研發的 機械人及科研作品；以及由香港大專院校青年團隊研發之機械人：香港科技大學於國際大賽MATE ROV Competition 中獲獎的水底機械人，以及香港理工大學於Robocon大賽中獲獎的羽毛球機械人。

• FASHIONALLY：專區展出香港新晉時裝設計師的時尚服飾。參與設計師包括：江德華、劉婉婷、冼美玉、王紫茵，以及任銘暉。

展覽網頁：www.hktdc.com/smarthk

傳媒查詢

屈潔茵 (香港)             電話：(852) 2584 4554             電郵：agnes.ky.wat@hktdc.org

陳靜雯 (香港)             電話：(852) 2584 4537             電郵：katherine.cm.chan@hktdc.org

香港貿易發展局簡介
香港貿易發展局(香港貿發局)成立於1966年，是專責推廣香港對外貿易的法定機構，服務對象包括以香港為基地的製造商、服務供應商及貿易商。我們在世界各地設有40多個辦事處，其中13個在中國內地，推廣香港作為通往中國內地及亞洲的營商平台。香港貿發局舉辦貿易展覽會及商貿考察團，協助企業尤其是中小企業拓展內地及海外市場。此外，香港貿發局透過產品雜誌、研究報告以及網上平台，發佈最新的市場和產品資訊。有關香港貿發局的其他資訊，請瀏覽www.hktdc.com/tc 。