香港书展向年度作家董启章致敬

2014年6月11日 – 香港贸易发展局主办的第25届香港书展，将于7月16至22日在香港会议展览中心举行。今年书展以「从香港阅读世界—越读越精彩」为主题，举办超过480场文化活动，广邀两岸三地及海外知名作家参与，为读者呈献一个趣味与内涵兼备的文化嘉年华。今年大会特别邀请董启章先生为「年度作家」，表扬他过去20多年在文坛的卓越成就和贡献。

董启章毕业于香港大学，毕业后投身文字创作，1992年于杂志发表首篇小说〈西西利亚〉，之后再于多份报章杂志发表作品。董启章凭着〈安卓珍尼──一个不存在的物种的进化史〉获颁台湾联合文学小说新人奖。其后他亦在文学上作多方面的尝试，当中一系列以校园为背景的短篇小说集︰《纪念册》、《小冬校园》及《家课册》成功吸引年轻读者群。而由《地图集》、《梦华录》、《繁胜录》及《博物志》组成的「V城系列」，则描绘出回归前后，香港的社会形态及香港人的忐忑心态。

董启章勇于挑战自我。他于2000年后，着手筹划他的长篇小说三部曲︰《天工开物．栩栩如真》、《时间繁史．哑瓷之光》及《物种源始．贝贝重生》，洋洋一百五十万字，由个人出发，同步描绘香港的时代变迁，亦不忘带出世界观。他的努力及才华得到文坛肯定，《天工开物．栩栩如真》及《时间繁史．哑瓷之光》分别获颁第一及第二届红楼梦长篇小说奖决审团奖，《天工开物．栩栩如真》亦获颁第一届惠生．施耐庵文学奖。

董启章在写作之余，亦享受与不同界别的创作人交流切磋。2004年就应香港艺术中心的邀请，为《艺讯》月刊内的《对角艺术》图文志撰稿，并配合本地插画师利志达的作品，表达不同的讯息。他亦曾经与多个剧团，包括浪人剧场、演戏家族、前进进戏剧工作坊及7A班戏剧组合作，将作品改编成剧场作品。

坚信文字力量

有人会说董启章是一个全职的作家，他本人却不尽同意︰「我只是一个全时间的业余作家，我不将写作视为一个谋生赚钱的工作。」长达一百五十万字的长篇小说三部曲，一方面令人惊嘆他的创作力，但同时令不少读者望而却步。董启章坦言﹕「我写作的路向都不是很流行，不是很卖钱的书」。

在步伐急促，事事讲求效率的城市，很多人侧重于阅读的实用性，获取资讯和学习新知识。董启章坦言，文学作品不太能够满足读者这些要求，但同时强调文学无可取代的角色。「好的文学蕴藏某些作家对身处时代深入的观察和映照，这不是知识性或资料性书本可以带给你的，所以文学是带给你感受世界的方式，以及思考世界的方式。」

文学从不与现实世界脱轨

董启章在几年前出版的作品《在世界中写作，为世界而写》中，曾经这样形容文学写作﹕「我不想说写作是一条孤单的道路，它是，因为就写作的本质而言，过程中只得作者自己一人面对。」但他同时指出︰「写作绝对不是一个人的事。写作必然在世界中发生，在世界中进行。……写作为世界所塑造，但写作也反过来塑造世界。」

文学与世界分不开，但董启章认为，文学的意义往往不是即时的，而是回顾。「身处混乱的世界，人们总是当局者迷，未必能够即时反思社会事件的各方各面。唯有文学，把乱象重新组织，让我们可以梳理出事件背后千丝万缕的关系，令我们再次反思事件。」要达到这个目标，有一句话是董启章铭记于心的︰

「有多真时写多真，有多深时写多深。」

本土作品蕴藏广阔世界观

董启章利用文字探索世界，同样以文字回应世界。面对现实社会种种议题，董启章选择以文字细緻地记下城市各个微妙转变，让读者重新思考居住中的城市。看着旧区拆卸重建，董启章说﹕「居住的地方慢慢变成一个物业，我们可以随时放弃它来换取更好的东西，慢慢这个城市失去人与地方的关系、人与人的伦理关系及人与社区的关系」。

董启章的作品，主题总离不开香港，本土色彩浓厚，但他相信这无碍作品的世界性。「文学阅读是一个整体经验，就算书写香港，亦不代表只有港人感到兴趣和懂得理解，有些成份不只关乎香港本身，在这个状态中，香港只是例子，反映人的生存状况。」他的作品《地图集》，虽然以香港古地图为切入点，在文字想像出一段香港故事，但亦被翻译成英语及日语版本，接通华文世界以外的读者。

董启章今年初与一班文化人，在湾仔创立香港文学生活馆，展出文学书刊，并举办读书会、工作坊等活动，推广香港文学。他希望香港文学馆将来可以在西九龙文化区出现。

董启章专区

今年香港书展「文艺廊」特设董启章专区，以「在世界中写作，为世界而写」为题，从他的创作歷程及笔下文字，透视世界。展区将展示他的文学作品，以及他与不同媒介的合作，包括插画、改编自他作品的剧场录像、剧场海报和道具等。大会亦以董启章的着作「V城系列」的四部作品为主题，用上作品的选段及插画制成精美文件夹，成为今年书展的纪念品。

三场分享会

董启章将出席香港书展三场分享会，并请来两位文坛好友︰日本作家兼「直木奖」得主中岛京子及本地作家黄碧云一同畅谈文学、生活与世界。分享会详情如下：

文学生活─写作、自我与世界

日期：7月17日 (星期四)

时间：下午2时至3时30分

地点：香港会议展览中心S224-225

语言：粤语

行动生活─文学与现实生活

日期：7月19日 (星期六)

时间：下午2时至3时30分

地点：香港会议展览中心S224-225

嘉宾讲者：中岛京子

语言：粤语及日语 (现场设即时中日传译)

默想生活─文学与精神世界

日期：7月20日 (星期日)

时间：下午2时至3时30分

地点：香港会议展览中心S224-225

嘉宾讲者：黄碧云

语言：粤语

香港书展网址︰www.hkbookfair.com

年度作家董启章视频︰http://youtu.be/CWJzn43D8BM

传媒查询

新闻界如有查询，请联络香港贸易发展局传媒及公共事务部︰

吴健文            电话：(852) 2584 4393 电邮：billy.km.ng@hktdc.org

詹雅咏            电话：(852) 2584 4514 电邮：irene.nw.chim@hktdc.org

郑钊平            电话：(852) 2584 4395 电邮：joshua.cp.cheung@hktdc.org

香港贸易发展局简介

香港贸易发展局（香港贸发局）成立于1966年，是推广香港产品及服务贸易的法定机构，宗旨是为香港企业特别是中小企业创造商机，协助他们拓展环球业务。贸发局在全球设立40多个办事处，其中13个位于中国内地，提供多元化的业务推广及营商支援服务，并为香港中小企探索市场商机、联繫世界各地的业务伙伴。我们举办各类活动，推广香港的营商平台及服务，巩固香港作为亚洲首选服务枢纽的地位。此外，贸发局举办各类研讨会及建立经贸研究网站，发佈全面的商贸资讯，协助中小企增强竞争力。有关香港贸发局的最新资讯，请浏览: http://www.hktdc.com/tc/