香港．设计廊呈献 TOMA Miniatures《细看香港》微型艺术作品展览
2024年6月18日 – 一直致力推广香港原创设计的「香港．设计廊」(设计廊)，由今天(6月18日) 起至7月7日呈献「Love HK 2024」活动─《细看香港》微型艺术作品展览，与本地微缩模型艺术工作室「TOMA Miniatures」合作展出16件人手制作、以香港元素为主题的立体微缩模型，当中四件作品：《龙凤大礼堂（囍宴）》、《豆浆店》、《药材舖》、及《皮影戏》更是首次公开亮相。两名本地全职微缩模型艺术家带领学生以香港传统文化为概念，制作造型精緻细腻、呈现香港的传统及建筑风貌的微缩模型作品，让大衆细味香港情怀。展览期间，设计廊将精选一系列饶富香港特式的产品供市民选购。
香港传统文化勾起集体回忆
「TOMA Miniatures」创办人陈慧姬（Maggie）和黎炽明（Tony）以独特触觉及灵巧的双手制作别具香港特色的立体微缩作品，让这些文化特色被「摆上枱」欣赏之余，更保护了集体回忆，让他们免受时间的冲击。作品小巧精緻，与实物相比的最大缩小率为50倍，却不失任何细节；微缩至大概一根手指长、努力抢包山的健儿们的脸部表情也被细緻呈现。
这次展出的立体微缩模型涵盖多个场景，包括香港传统节日特色活动《长洲抢包山》及《鹅颈桥打小人》；糅合东西方饮食文化的《冰室》与《扒房》、正宗地道港式「一盅两件」的《茶楼》；具标志性建筑如湾仔百年古蹟《和昌大押》及70年代香港公共屋邨《两层双塔式公屋》；深入民间的旧式理髮店《香港髮廊》等。
创办人陈慧姬（Maggie）表示：「我很感谢香港．设计廊邀请TOMA Miniatures参与『Love HK』活动，让我们独特的微缩模型能透过设计廊的橱窗展示给公众，以独特的视角感受香港传统文化和歷史，让大众与老香港直接对话。」
除了Maggie和Tony的大师级制作，展览亦展出他们的学生以非物质文化遗产《皮影戏》和旧式传统《药材舖》为题的作品，重现了港人珍贵的生活片段，勾起大家的集体回忆。
另一位创办人黎炽明（Tony）说：「是次展出包括我和Maggie的学生所制作的作品，我们相信香港的独特文化和歷史需要保留下来，而微缩是一个可以把记忆立体化、具体化和永久化的技术，因此我们非常重视微缩技术的传承，让将来的每一个时间点都可以有人利用这项技术把重要的文化保存与延续下去。」
香港‧设计廊「LOVE HK 2024」展览详情：
|
日期 |
2024年6月18日（星期二）至7月7日（星期日） |
|
地点 |
湾仔港湾道1号香港会议展览中心地下「香港．设计廊」 |
|
营业时间 |
星期一至日及公众假期 – 上午10时30分至晚上7时30分 |
|
查询电话 |
2584 4146 / 2584 4149 |
|
「香港．设计廊」网页 |
|
|
「香港．设计廊」Facebook专页 |
编辑垂注：欢迎传媒与微缩模型艺术工作室「TOMA Miniatures」的创办人进行专访，请与贸发局传讯及公共事务部Katy Wong联络 (电话：2584 4524；电邮：katy.ky.wong@hktdc.org)。
图片下载：https://hkdesigngallery.hktdc.com/share/images/lovehk2024/index.html
|
|
|
香港贸发局旗下「香港．设计廊」将于6月18日起至7月7日举办「LOVE HK 2024」活动─《细看香港》微型艺术作品展览，与本地微缩模型工作室「TOMA Miniatures」合作展出香港街头文化微型艺术作品模型，展示多款具香港文化及城市面貌的特色作品。 |
|
展品图片：
|
|
首次公开亮相的《龙凤大礼堂（囍宴）》是1970、80年代婚宴的必然之选。极具气派的雕龙雕凤配上美味佳餚，模型重塑了昔日大排筵席的「囍宴」情景。 |
|
|
|
首次公开亮相的本地旧式《豆浆店》和《药材舖》微缩模型，让我们怀缅老香港情怀。 |
|
|
|
已列入香港非物质文化遗产的《皮影戏》将首次于公众亮相。作品由学生于TOMA Miniatures 两位大师指导下创作出来，带领大家一起以皮影戏形式欣赏「孙悟空三打白骨精」之精彩戏码。 |
|
|
|
位于湾仔电车路旁的《和昌大押》拥有逾130年歷史，是香港极具代表性的文化地标之一。 |
|
|
|
要真正领略香港地道的饮食文化，绝不能错过《香港茶楼》里的点心！随着时代变迁，那些盛载着各式点心的「点心车」在茶楼中变得日渐罕见。 |
|
|
|
长洲太平清醮是香港的传统节日。这节日源于长洲岛瘟疫结束，人们为此庆祝并祈求自己和家人获得平安好运。造工精緻的《长洲抢包山》 模型让参观者感受到人声鼎沸的节日盛况。 |
|
|
|
香港公共房屋的发展始于上世纪50年代，当中的「双塔型」楼高达20层或以上。微缩模型艺术家陈慧姬和黎炽明透过造工逼真的《两层双塔式公屋》，呈现70年代的公屋特色。 |
|
|
|
《客家茶粿》是新界乡村和客家文化中的传统食物，分咸、甜两种。展示的茶粿品种多样，包括鸡屎籐、艾草茶粿等，几可乱真。 |
|
|
|
充满「香港味」的旧式理髮店《香港髮廊》。已发黄的墙身、理髮椅的锈迹、邓丽君封面的娱乐杂志、还有在播放当年影像的电视机，每一个细节巨细无遗。 |
|
|
|
湾仔鹅颈桥桥底是着名的「打小人」热门地点。每逢惊蛰，不少人会到《鹅颈桥打小人》，希望藉由此种仪祀来驱逐、报復所谓的「小人」。 |
|
|
|
时代变迁，曾经遍布香港街头巷尾的传统《凉茶舖》逐渐在闹市消失。除了舖内常见的「廿四味」、「五花茶」、「银菊茶」等凉茶，模型还盛载着已被时代淘汰的「大牛龟」电视。 |
产品推介：
|
DITTO DITTO 维港景纸胶带 (一套两件) 价格：$120港元 |
KONSEPT 1:18 遥控雪糕车连蓝牙喇叭 价格：$399港元 |
|
Stephy果果 插画香港地图手挽袋 价格：$139港元 |
祝君安好 藤编通花图案系列 -狮子山款锁匙挂架 价格：$270港元 |
「TOMA Miniatures」简介
「TOMA Miniatures」是由两位微缩模型艺术家兼爱好者，陈慧姬（Maggie）和黎炽明（Tony）成立的工作室。Maggie和Tony分别擅长于制作微型食物和营造场景模型。出于对微缩模型的热爱，两人告别原来的工作，在2017年合併两个工作室并命名为「TOMA Miniatures」，共同创作饶富人性和温度的艺术品。
Tony 和 Maggie不仅是工作伙伴，更是知音。多年来，凭着精湛的手工和独特的创作风格，他们多次获邀参加本地和海外围绕香港情怀的微缩展览，在作品中生动地呈现出香港过往的日常面貌，带领观众踏上怀旧之旅，一同细味香港的传统节庆、地道美食和标志性地标。为了传承对微缩模型的热爱，Tony 和 Maggie亦热心投入开办工作坊，教授不同年龄层的爱好者一同创作，希望把这门独特的手艺薪火相传。
「香港．设计廊」简介
香港贸易发展局 (香港贸发局) 于1991年成立「香港．设计廊」(设计廊)，致力推广香港原创设计及品牌产品，包括玩具、钟表、珠宝、电子产品、家庭用品、礼品及赠品、服装及配饰等。设计廊提供商品寄卖服务，让设计师以低成本进军零售市场；礼品採购服务，按企业的预算及需要，搜罗最合适的公司礼品；窗橱租赁服务，是设计师建立产品形象的最佳舞台，有效吸引展览会国际买家的注视，开拓新市场；商贸配对服务，免费提供设计师及国际买家资料，促成双方合作。在香港，设计廊两家分店分别设于香港会议展览中心以及香港国际机场。为了协助港商开拓内销市场，设计廊于2009年开始踏足中国内地，并于2010年设立网上店，现已于「淘宝网」和「京东国际」开设店铺。设计廊网页：http://www.hkdesigngallery.com。
传媒查询
香港贸发局传讯及公共事务部：
黄家欣 电话：(852) 2584 4524 电邮：katy.ky.wong@hktdc.org
屈洁茵 电话：(852) 2584 4554 电邮：agnes.ky.wat@hktdc.org
香港贸发局新闻中心︰http://mediaroom.hktdc.com/tc
香港贸易发展局
香港贸易发展局（香港贸发局）是于1966年成立的法定机构，负责促进、协助和发展香港贸易。贸发局在世界各地设有50个办事处，其中13个设于中国内地，致力推广本港作为双向环球投资及商业枢纽。 香港贸发局通过举办国际展览会、会议及商贸考察团，为企业（尤其是中小企）开拓内地和环球市场的机遇。香港贸发局亦通过研究报告和数码资讯平台，提供最新的市场分析和产品资讯。有关香港贸发局的其他资讯，请浏览www.hktdc.com/aboutus/tc。