关於我们 | 联络我们 |
English 繁體
新闻稿2023年11月21日
图片下载

DesignInspire巡迴展览推广香港创意

东京表参道展览特色作品移师香港时代广场继续展出

20231121 – 由香港贸易发展局(香港贸发局)主办、香港特别行政区政府「创意香港」(「创意香港」)*作为贊助机构,为期十天的DesignInspire—「设计源流」展览于10月29日在东京时尚中心表参道圆满结束。展览展出由17位香港新生代艺术家创作,共24组富有香港城市特色的艺术作品,将香港最新的创意设计带到日本公众眼前,推动香港的文化创意产业发展。巡迴展览的部分作品现正于香港时代广场再次展出,展期为11月16至30日。

DesignInspire今年继续透过多个线上及线下渠道,展现全球创意精英的崭新思潮创意。今次「设计源流」展览的艺术作品取材自香港日常城市体验,分为三大主题:「香港城市景观 (Cityscape of Hong Kong)」、「(再)工业化 ((Re)Industrialisation)」及「传统与未来工艺 (Traditional and Future Crafts)」,设计师透过崭新的表现方式及歷史悠久的工艺,刻划香港的过去、现在及未来。

创意作品亮相东京时尚中心表参道

香港策划人樊乐怡带来「沙池再发现」系列作品,利用香港二十世纪游戏场相关的各种物件、图像和文本资料,构建成一个开放的研究空间,让参与者透过观赏过程,探寻城市空间、歷史及环境之间的关系。

《香港遗美—香港老店记录》是一本摄影散文集,由「曦成制本」的陈曦成担任书籍设计师,全书分为衣、食、住、行四大章节,结集作者林晓敏亲身造访25间本地传统老店的资料,介绍香港非物质文化遗产,以及珍贵的传统手工艺和文化,以香港现存非物质文化遗产的「美」唤起公众的回忆。

@街招创办人麦憬淮冯达炜自 2017 年创立@街招并开始积极探索如何延续香港的招牌文化,致力推广香港招牌街景作为城市文化遗产的一部分。在这系列展品中,@街招运用在香港街头回收得来的各种霓虹光管,拼贴成新的霓虹灯装置,藉此探索霓虹灯招牌行业的新路向,同时发掘延续霓虹灯招牌工艺、设计和城市文化的可能性。

此外,陈濬人出版的《香港北魏真书》, 记录他研究香港北魏真书八年的成果和他设计的「北魏真书」字体,展示出文化传统如何启迪现今的设计。

《灯虹酒绿——香港餐饮霓虹灯招牌手稿》由香港跨领域设计工作室 Studio Nous的范瑞麟张少宝出版,书本特别利用四种萤光色油墨,以呈现独特的日夜视觉效果,带领读者从日夜角度欣赏1950 至1970 年代的霓虹灯招牌艺术。

创意作品于香港时代广场展出

DesignInspire—「设计源流」为公众在闹市中提供可以放慢脚步欣赏的创意展览,让大家从不同角度重新定义香港传统文化。展览正在香港时代广场再次展出,展期为11月16日至30日,为香港公众带来巡迴展览其中十个设计单位的作品,推广香港的文化创意。展览将于稍后12月移师亚洲国际博览馆,在「创意香港」贊助的潮活11 (Chill 11) 再度展出其中十三个设计单位的作品。DesignInspire—「设计源流」展览免费入场,诚邀公众莅临现场,亲身感受设计师透过作品呈现的香港文化特色与创意。

活动详情如下:

DesignInspire—「设计源流」 展览

日期:2023年11月16 - 30日

时间:每天上午10点至晚上10点

地点:香港时代广场

费用:免费入场

 

图片下载: https://bit.ly/3SJrHiG

 

DesignInspire—「设计源流」巡迴展览于10月在东京时尚中心表参道展出,吸引众多日本艺术爱好者前来欣赏及认识香港文化歷史。

北魏真书是以「香港北魏真书」字体为灵感的长期文化研究和字体设计项目。

香港策划人樊乐怡带来「沙池再发现」系列作品,让参与者透过观赏过程,探寻城市空间、歷史及环境之间的关系。

《灯虹酒绿——香港餐饮霓虹灯招牌手稿》一书额外使用四种萤光色油墨印制,以呈现独特的日夜视觉效果。

《香港遗美—香港老店记录》的书籍设计师陈曦成向日本观赏者讲解该书的设计理念。

@街招保留曾经在香港街头上闪耀的各种霓虹光管图案,并拼贴成新的霓虹灯装置。

 

网页:

https://designinspire.hktdc.com/tc/

 

传媒查询︰

新闻界如有查询,请联络香港贸发局传讯及公共事务部:

石婉婷

电话:(852) 2584 4537

电邮:kelly.yt.shek@hktdc.org

陈施乐

电话:(852) 2584 4525

电邮:snowy.sn.chan@hktdc.org

香港贸易发展局简介

香港贸易发展局(香港贸发局)是于1966年成立的法定机构,负责促进、协助和发展香港贸易。香港贸发局在世界各地设有50个办事处,其中13个设于中国内地,致力推广本港作为双向环球投资及商业枢纽。 香港贸发局通过举办国际展览会会议商贸考察团,为企业(尤其是中小企)开拓内地和环球市场的机遇。香港贸发局亦通过研究报告数码资讯平臺,提供最新的市场分析和产品资讯。有关香港贸发局的其他资讯,请流览www.hktdc.com/aboutus/tc

创意香港简介

「创意香港」是香港特别行政区政府于2009年6月成立的办公室,专责推动中国香港创意产业的发展,由2022年7月1日起隶属文化体育及旅游局。现时的策略重点为培育人才及促进初创企业的发展、开拓市场、推动更多跨界别、跨文化艺术领域的合作,以及推动中国香港成为亚洲创意之都,并在社会营造创意氛围。

 

*免责声明:香港特别行政区政府仅为本项目提供资助,除此之外并无参与项目。在本刊物/活动内(或由项目小组成员)表达的任何意见、研究成果、结论或建议,均不代表香港特别行政区政府、文化体育及旅游局、创意香港、创意智优计划秘书处或创意智优计划审核委员会的观点。

回到页首