《RetroInnovations 一「物」相承》设计展于海港城开幕
由香港贸易发展局 (香港贸发局)举办的DesignInspire将于下星期(12月6至8日)载誉归来，展示一系列互动展品、设计杰作及得奖项目，激发创新思维。
当中展前预演活动《RetroInnovations 一「物」相承》设计展于今天登陆尖沙咀海港城，由即日起(11月27日)至12月3日于「海港城‧美术馆」举行，率先用创意感染全港。
《RetroInnovations 一「物」相承》设计展呈献香港本地创意
设计展以《RetroInnovations 一「物」相承》为题，请来19位来自建筑、空间设计、产品、饰品及时装设计等不同专业范畴的本地年青设计师，创作一系列向传统文化致敬的当代创意装置，重新诠释传统文化，并以弄雀、饮茶等休闲活动为灵感，透过利用各种传统工艺展现出来，包括白铁、陶瓷和扎作竹艺等等。
参观者可透过一系列有趣的互动装置，亲身体会创意如何改善生活，联繫过去及未来，发扬共创乐活都市的精神。是次活动获得香港设计委员会、香港室内设计协会及香港建筑师学会支持。
DesignInspire 下星期揭幕
第2届DesignInspire将于下星期起一连三日(12月6至8日)假香港会议展览中心举行，匯聚超过220家创意企业将带来620多件设计作品，呈献环球最新创意设计。
今届展览的伙伴城市墨尔本亦将邀请超过100位来自当地维多利亚州的设计师，带来各类独特的设计，当中的主题涵盖游戏、创客、优质生活、个性设计、发明与学习等。展品亮点包括由澳洲机械动画人偶公司(Creature Technology Co.)带来的一只长达5米的暴龙BB，步走于场内与人交流。
除了各类环球创意设计之外，博览亦将展示过百个本地设计项目和装置，展示香港的卓越设计。其中亮点包括10个展现香港独特城市景观和节日的微型模型，譬如大坑火龙舞和林村许愿树等; 另一焦点为场内各种摺纸艺术作品，包括一条由一张纸摺出、50厘米长的飞龙; 以及现场涂鸦艺术表演表演。
此外，大会将于DesignInspire期间举办一系列互动活动，推动设计和创新思维，例如设计大师讲座、STEAM及设计工作坊，以及机器人拳击格斗比赛。为期三日的DesignInspire欢迎公众在活动期间免费入场参观。
|
《RetroInnovations 一「物」相承》设计展
日期︰2018年11月27日至12月3日
地点︰尖沙咀海港城海洋中心二阶207号舖 时间︰上午11时至晚上10时 费用︰全免
|
DesignInspire
日期︰2018年12月6日至8日 地点︰ 香港会议展览中心展览厅3D-E 时间︰12月6-7日 上午9时30分至下午7时 12月8日 上午9时30分至下午6时30分 费用︰全免
|
|
DesignInspire预演活动《RetroInnovations 一「物」相承》设计展于今天登陆尖沙咀海港城，由即日起至12月3日于「海港城‧美术馆」举行。 |
香港贸发局请来19位来自建筑、空间设计、产品、饰品及时装设计等不同专业范畴的本地年青设计师，以《RetroInnovations 一「物」相承》为题，创作一系列向传统文化致敬的当代创意装置。 |
|
作品名称︰弄雀
装置从现代设计角度重新捕捉公园里的长辈拿着鸟笼谈天说地的弄雀欢乐。整个设计从人出发，希望人们能够从忙碌都市中的点滴找出快乐的泉源。 |
作品名称︰玩字
作品概念源自香港一种经典且独特的中文拼字游戏，「玩字」既是一个游戏，也是家居装饰，旨在推广广东话以及表彰较复杂的繁体中文。 |
|
作品名称︰揸实我
作品将传统执字粒的工艺放在公共交通工具的扶手上，让「打工仔」松开紧握扶手的手掌后，看到讯息会有一种会心微笑的感觉，给城市里的每一份子打气，注入正能量。
|
作品名称︰Meow(me)tal
创作者设计师受到香港传统白铁工艺的启发，运用切割后的铁板折叠成生动有趣的猫咪，希望通过Meow(me)tal 提高公众对城市艺术和动物权益的意识，共创乐活都市。 |
|
作品名称︰手鎚铜器椅桌
作品结合香港传统打铜技术重新打造经典的学生桌椅，配合其清晰俐落的设计线条，展现出内敛而刚实不华的美学。每个细节均符合实际需要，没有任何不必要的部分。这种香港城市建筑中的包浩斯精神，提醒大家「简单的设计最为不朽」的真理。 |
作品名称︰浪竹
作品的设计理念是通过为传统竹蒸笼增添现代元素去探索和展现竹的特性。 |
|
作品名称︰早安
作品灵感来自「祝君早安」毛巾，以霓虹灯拼出简单的问候，让快乐传播开去。 |
作品名称︰动态模型
设计揉合传统纸张与竹艺技术，融入全新的智能感应概念，巧妙地结合传统与科技。 |
|
作品名称︰Off the Grid
作品以网格组成，拼合出香港独有的景观精神，象徵代表香港极高的适应力和竞争能力。
|
作品名称︰云霞
设计师加入现代的环氧树脂物料，透过雕塑及磋琢的技术创作的一件揉合传统面塑工艺和现代艺术的摆设， 让人们慢慢停下来欣赏大自然的美。 |
|
作品名称︰光原
受到新艺术运动工艺品的启发，设计师运用传统绕 线工艺将大自然带到现代空间中，用铜线和树脂胶绕出花灯。
|
作品名称︰The Sound of Taste
设计师以万寿无疆碗作为概念，与陶瓷艺术家卢世强先生及粤东瓷厂创作出陶瓷扩音器，将设计、科技、传统陶瓷工艺与功能结合在一起。 |
|
作品名称︰草本四。零
作品透过融合新的零售模式、物联网和人工智能的概念， 从新演绎「凉茶及草本茶」这项非物质文化遗产。
|
作品名称︰大自然的唿唤
作品将智能科技融入于木器工艺，是现代科技与传统工艺的结晶品。
|
|
作品名称︰公园前
设计师利用形状简洁的水磨石、环保海棉及竹藤，拼合出以公园为灵感的艺术装置主体，表达出不同的个性都能与周遭环境和谐共融的特性。
|
|
传媒查询
请联络香港贸发局传讯及公共事务部：
陈彦瑾 电话：(852) 2584 4525 电邮：banbi.yc.chen@hktdc.org
香港贸发局新闻中心：http://mediaroom.hktdc.com/sc
香港贸易发展局简介
香港贸易发展局（香港贸发局）成立于1966年，是致力为香港商界创造机遇的法定机构，在世界各地设有50个办事处，其中13个在中国内地，推广香港作为通往中国内地、亚洲，以至世界各地的营商平台。香港贸发局与商界同行逾50载，通过举办国际展览会和会议，以及商贸考察团，协助企业尤其是中小企业拓展内地及环球市场。此外，香港贸发局透过产品杂志、研究报告，以及包括新闻中心在内的数码平台，发佈最新的市场和产品资讯。有关香港贸发局的其他资讯，请浏览www.hktdc.com/aboutus/sc 。