关於我们 | 联络我们 |
English 繁體
新闻稿2018年3月27日
图片下载

数码革命缔造无穷机遇

影视展聚焦数码制作与发行新突破

2018年3月27日 – 数码科技不断革新电影和娱乐工业,亦为创作人带来无数发表作品的渠道和平台。这些震动业界的变化,正以亚洲为中心不断向外辐射,拓展出一个又一个令人振奋的新领域。香港国际影视展(FILMART)早前在香港会议展览中心举行,期间举办了一场题为「创意无疆界:数码制作与发行的新突破」的研讨会,聚焦数码革命以及背后的无限商机。

 

研讨会由美国制片人公会以及美国驻广州总领事馆商务处主办,邀得多名来自荷里活和亚洲的星级制片人和发行商参与,并由美国制片人公会代表卢珏敏担任主持,探讨高度全球化的数码娱乐新时代如何为观众带来更大的空间,自由选择观看节目的时间、地点和方式。

 

数码革命带来崭新发行技术

Michael Uslan是Strawberry Films的总裁,曾为电影《蝙蝠侠对超人:正义曙光》担任行政监制。他表示:「来势汹汹的数码革命为我们带来崭新的发行系统和技术。这些机遇千载难逢,足以改变整个行业的格局。」他认为,目前娱乐业已不再由「市场上三数间风格单一的大型企业主导」。以往这类企业只会制作五类千篇一律的类型电影,包括3D大制作、卖座电影系列、动作片、成人口味的喜剧、以及低成本恐怖电影,以「沉迷电玩的美国青年」为目标。

 

Michael Uslan说,像《北非谍影》这样的经典电影今日已成绝响,但数码科技为行业带来生机,令大家可以「携手制作迎合环球观众口味的娱乐」。

 

科技的革新颠覆了传统的电影和电视发行制度,令大家可以透过视频点播和串流技术为互联网用户提供服务。Michael Ulsan强调:「内容才是王道。一个好的故事是所有制作的首要、次要,甚至是所有的条件。」

 

制片厂「逼使」荷里活的人才改而从事更有趣的电视制作,观众自然而然地将目光转向内容更具野心、更多元的Netflix (Netflix目前有超过150个节目)和亚马逊公司(Amazon)的制作 。

 

革新背后往往有着一定的风险。Michael Ulsan提醒:「我不肯定观众能否持续消化一星期七天、每天24小时全天侯发佈的大量内容。大家必需注意市场是否已接近临界点。」

 

然而,Michael Ulsan相信,数码革命现在只是处于起步阶段。随着虚拟实境(VR)和扩增实境(AR)的技术持续发展,以及电玩进一步取代电影成为收益最大的流行玩意,「副产品的市场已不再是娱乐的配套。当手提游戏和电影加强结合时,宾主亦会易位,届时又会有另一埸翻天覆地的变化。」

 

数码内容全球发佈

Tom Jacobson是The Jacobson Company的总裁以及Paramount Pictures的前总裁,履歷丰厚,过去曾制作的卖座电影包括《宝贝智多星》、《虎胆龙威》、《天煞 – 地球反击战》以及 《The Darkest Hour》电视系列。他认为,由于数码传播不囿于地域疆界,大家能轻易将娱乐内容发佈至全球,而中国内地和亚洲地区的市场更是商机处处。

 

Tom Jacobson引述最新的业界资料,指荷里活于1980年代曾包办全球过半数量的电影制作,然而这种局面已一去不返。随着价廉物美的新科技出笼,全球的电影制作量急升,当中又以中国内地和亚洲区的发展最为触目,佔全球电影发行量八成。

 

目前为止,全球电影有七成五的收益是由票房排行榜上头50名的电影瓜分。不过,时移世易,现在是电视制作的「黄金年代」,透过制作国际化的内容以扩大对全球观众的吸引力将是致胜关键。

 

这解释了为何Amazon随着字幕翻译效率的巨大突破,能于一天内在240个国家推出新节目。与此同时,中国内地的电影票房收益节节上升,单是过去一年便录得两成的增长,并准备于未来一至两年内超越美国,成为全球最大且增长最快的市场。「电影工业的未来全繫在中国和亚洲身上。」

 

中国和亚洲全面接受数码娱乐

贾尧是北京文心华策文化科技有限公司的总经理,该公司是内地最大型的电视剧制作公司之一。Jennifer Batty则是HOOQ 的首席内容官(Chief Content Officer),HOOQ为索尼影视娱乐公司、华纳兄弟以及新加坡电信的合营公司,向亚洲观众提供首屈一指的点播串流服务。这两位亚洲区内的顶级制片人和发行商皆认为,中国内地和亚洲观众对数码娱乐的接受程度比世上任何地方都要来得迅勐。

 

贾尧亦为中国内地电影票房的歷史性增幅感到振奋。由2010年只是美国整体票房的七分之一,到过去一年收入110亿美元,中国内地的电影票房收益已几乎和荷里活打成平手。以《战狼2》为例,该片单在中国已录得二亿美元的票房纪录,比电影《阿凡达》的全球收入还要高。

 

随着中国内地经济持续增长,观众对娱乐的渴求与日俱增,单是今年便有多达50,000间戏院开幕,遍及主要城市和偏远的农村社区,阿里巴巴旗下便有150间影院开幕。贾尧表示,资金不断流入娱乐业,加上众多新电视频道、连接视频点播和串流服务的网站等发行渠道陆续出现,孕育出不少独立的新面孔,制作崭新的内容。

 

贾尧的公司向180个国家发佈娱乐内容,即使是同一市场内亦有多个频道和网站平台抢购节目。目前,一集顶级的电视剧可获取多达15万美元的收入,这价钱在不久之前还是天方夜谭。「以往你只可以向电视频道出售内容。但受惠于数码革命,今日向我们购买节目的平台多不胜数。」

 

居于新加坡的 Jennifer Batty说:「现在是一个令人振奋的时代,尤其是当你回想起20年前只有电视台和有线电视的年代。」亚洲市场的急遽变化,从印尼的例子可见一斑。印尼人口中只有不足百分之七的人有订购收费电视观赏电影,「全靠数码科技,现在有三亿印尼人可享用数码娱乐。相信中国内地的用户数字远远不止于此。」

 

为了捕捉数码革命带来的种种机遇,HOOQ邀请了新晋制作人为一个电视系列提交构思,当中六个入围节目将以串流方式进行首播,并透过不同社交媒体收集意见。其中一个提案更会被选定成为正式的节目,并于制作后以串流方式在HOOQ发布。「能目睹新人辈出,实在令人兴奋。」

 

「香港国际影视展」网页:www.hkfilmart.com/filmart   

香港影视娱乐博览」网页:http://www.eexpohk.com

 

Strawberry Films总裁、曾为电影《蝙蝠侠对超人:正义曙光》担任行政监制的Michael Uslan表示,数码科技为行业带来生机,让行业制作迎合环球观众口味的内容。

 

 

The Jacobson Company 总裁、Paramount Pictures前总裁Tom Jacobson认为,透过制作国际化的内容以扩大对全球观众的吸引力将是致胜关键。

 

 

 

 

 

北京文心华策文化科技有限公司总经理贾尧(上图)及HOOQ ⾸席内容官Jennifer Batty(下图) 皆认为中国内地和亚洲观众对数码娱乐的接受程度比世上任何地方都要来得迅勐。

论坛主持美国制片人公会代表卢珏敏

 

 

 


传媒查询

新闻界如欲查询详情,请与香港贸发局传讯及公共事务部联络:

陈彦瑾                             电话:(852) 2584 4525                    电邮:banbi.yc.chen@hktdc.org

吴兆伦                             电话:(852) 2584 4357                    电邮:sunny.sl.ng@hktdc.org

传媒登记:欲报导香港国际影视展的传媒代表,请带同名片或记者证在大会现场登记

新闻稿英文版可见于http://mediaroom.hktdc.com

 

香港贸易发展局简介

香港贸易发展局(香港贸发局)成立于1966年,是致力为香港商界创造机遇的法定机构,在世界各地设有40多个办事处,其中13个在中国内地,推广香港作为通往中国内地、亚洲,以至世界各地的营商平台。香港贸发局与商界同行逾50载,通过举办国际展览会和会议,以及商贸考察团,协助企业尤其是中小企业拓展内地及环球市场。此外,香港贸发局透过产品杂志研究报告,以及包括新闻中心在内的数码平台

回到页首