优秀歷史片激动人心 动作及剧情片受全球年轻观众欢迎
2018年3月21日 – 由香港贸发局主办、于湾仔会展举行的第22届香港国际影视展 (FILMART),展期至本周四 (3月22日)。一连两场的焦点对谈会,邀请奥斯卡得奖电影《爱的万物论》及《抖室》行政监制David Kosse,以及南韩重量级电影《军舰岛》监制姜慧定,分享参与电影制作的经验和歷程,以及对电影市场发展的看法。
拍出一部高质素的韩国电影
在首场焦点对谈上,南韩重量级电影《军舰岛》监制姜慧定谈到全球卖座电影的先决。归根究底,只要是优秀的作品,便能扣紧观众的心,就有叫好叫座的条件。
南韩影史制作费最高的电影《军舰岛》耗资220亿韩圆(约1.6亿港元)拍摄,筹备七年,拍摄期长达六个月,身兼该齣电影监制的Filmmakers R&K行政总裁姜慧定出席FILMART焦点对谈会时强调,电影不仅描写该段歷史的受害人,还希望赞美当年走过苦难继续生活的韩国人。
影评人及专栏作家宣柏健担任对谈会主持,简介《军舰岛》时指电影以二战时期的朝鲜为背景,朝鲜被日本侵略,人民被送到「军舰岛」当矿工,饱受煎熬,亦有妇女被逼充当慰安妇。姜慧定强调,该电影制作费破纪录,其中一个原因是要打造一个一平方公里 (比例为1: 7) 的实境,但更重要是「希望拍出一部高质素的韩国电影」。
姜慧定指,韩国近代歷史动盪,造就不少电影题材,但《军舰岛》并不是要拍一个歷史英雄故事:「只是想描写当时普通的韩国百姓,那些小人物被逼送去当矿工的苦况。」她强调,片中出现残害同胞的韩国人,那是以忠于歷史为出发点:「影片呈现两类韩国人,有救同胞的韩国人,也有帮日本人做事的韩国人,不是韩国人就是好人,日本人就是坏人。现实世界不是只有黑和白,可以同时出现善恶,那是真实的人性描述。」她形容,《军舰岛》亦不只是一齣关于歷史、关于过去的电影,也是关于全世界、关于现在的电影。「今天,世界各地,例如非洲,仍然有不少人面对苦难,备受欺压和剥削,在挣扎求存。」
谈到拍摄的挑战时,姜慧定特别提到,由于要真实反映当时的情况,加上拍摄空间狭小,不少主要演员都需要减肥,而其他参演的演员也要拣选身形娇小的;但令她感动是的,几位主角包括苏志燮、黄晸玟、宋仲基等,都在了解剧本后一口答应,而且马上减肥。
不惜工本 认真拍摄
至于最难忘的拍摄,莫过于影片中的爆炸场面。姜慧定忆述,因为不想使用过多后制特技,所以电影里的爆炸场面,是在南韩一个近民居的地方拍摄。「由于韩国人经常担心北韩恐袭,所以在拍摄前,我们必须向居民解释,以免让他们受惊。」姜慧定说,花费超过1亿韩圆的爆炸场面,拍了一晚后,导演柳承完却不满意,结果要重拍。
另一幕则是由宋仲基带着二百人一起逃跑。「他们都不是临时演员,而是真演员,所以这一幕也经过无数次的綵排,最后顺利完成。」姜慧定强调,当年要离开那个岛几近无可能,但电影旨在带出人寻求自由的希望。
最后,宣柏健问姜慧定可有计划与其他亚洲电影人合作时,她说也曾跟越南、马来西亚及印尼等地的制作人谈过,并很欣赏杜琪峰、陈可辛、冯小刚等导演的作品,期待将来有机会合作。
成功电影的两大元素
FILMART另一场对谈会由《国际银幕》亚洲区编辑 Liz Shackleton担任。曾参与制作奥斯卡得奖电影《抖室》(Room) 的STXinternational 总裁David Kosse在对谈会上强调,无人能在电影上画前预测其票房成绩,就如当年李安执导的《卧虎藏龙》,除了在中国内地非常卖座,在美国市场也同样成功。
Kosse深信,一齣成功的电影包含两个元素,一是演员,二是剧本。「两者比较下,演员当然较优先,但一个能打动观众的故事和令观众有共鸣的剧本亦非常重要。」他举例指,一齣电影的故事是讲及某种文化,而该文化是得到观众共鸣,那并不关乎种族问题,只是其取材没有顾及观众的口味。
他更认为,要培育新一代的明星演员,不能单靠拍摄超级英雄电影或授权电影。「出演Marvel电影的超级英雄,甚至演出占士邦电影的,都未见在出演其他剧情片上取得成功,因为观众对于他们演出超级英雄以外的角色,难以产生共鸣。」他举例指,荷里活影星汤告鲁斯 (Tom Cruise) 或汤汉斯 (Tom Hanks),之所以到今天仍然是超级巨星,是因为观众在他们角色挑选上看到他们作为演员的成长及演进,从而产生情感的联繫。
阿拉伯国家市场待开拓
谈到哪种题材能得到市场保证时,David Kosse以中国内地为例,表示虽然当地不断落成新的影城(multiplexes),市场又以年轻观众为主,但以全球市场来看,特别是亚洲,以至俄罗斯等成熟市场,都有一批超过15至20年的观众,「除了动作片以外,他们追求较有层次的剧情片。」
潜力市场方面,David Kosse 就提到阿拉伯国家:「当地人口达三、四千万,未建有电影院,相信会是下一个增长戏剧性的市场。」他坦言,电影制作人都不断去发掘观众群,而现时科技进步,令电影不只在大银幕公演,还可以透过不同数码渠道发行和分销,以至不再是星级演员、大制作主导,令中型制作有发展的空间,而社交媒体的平台亦令影片推广更快捷,降低成本。
「香港国际影视展」网页:www.hkfilmart.com/filmart
「香港影视娱乐博览」网页:http://www.eexpohk.com
「香港国际影视展」开放时间:
3月19至21日(星期一至三) |
上午9时30分至下午6时 |
3月22日(星期四) |
上午9时30分至下午5时 |
|
Filmmakers R&K行政总裁姜慧定(右)强调,《军舰岛》不只是一齣关于歷史,关于过去的电影,也是关于全世界、关于现在的电影。 |
|
STXinternational 总裁David Kosse认为,一个能令观众有共鸣的剧本,是卖座电影的重要元素。 |
传媒查询
新闻界如欲查询详情,请与香港贸发局传讯及公共事务部联络:
陈彦瑾 电话:(852) 2584 4525 电邮:banbi.yc.chen@hktdc.org
吴兆伦 电话:(852) 2584 4357 电邮:sunny.sl.ng@hktdc.org
传媒登记:欲报导香港国际影视展的传媒代表,请带同名片或记者证在大会现场登记。
新闻稿英文版可见于http://mediaroom.hktdc.com 。
香港贸易发展局简介
香港贸易发展局(香港贸发局)成立于1966年,是致力为香港商界创造机遇的法定机构,在世界各地设有40多个办事处,其中13个在中国内地,推广香港作为通往中国内地、亚洲,以至世界各地的营商平台。香港贸发局与商界同行逾50载,通过举办国际展览会和会议,以及商贸考察团,协助企业尤其是中小企业拓展内地及环球市场。