香港贸发局推出内地商贸小批量网购平台 及百度搜寻引擎网上宣传组合

2018年1月8日 – 近年中国内地的商贸(B2B)网购规模强大，香港中小企必须配合市场发展，加强网上推广，才能捕捉内销商机。香港贸易发展局(香港贸发局)今天宣佈，推出全新内地商贸网购平台─「贸发网小批量採购」（中国内地）(http://xiaopiliang.hktdc.com)，并于贸发网(hktdc.com)「网上推广计划」内加入「Baidu百度搜寻引擎广告」服务，全力协助中小企开拓电子商贸机遇，拓展内销市场。香港贸发局今天在「香港玩具展」场内举行了发佈会暨研讨会，出席嘉宾包括：香港贸发局刊物及电子商贸总监尹淑贞、工业贸易署(工贸署)经理黄颖萱、百度授权香港广告代理商─中国搜索(亚洲)副销售总监刘善郎、香港邮政助理总经理(特快专递)卢永坚，以及香港贸发局刊物及电子商贸部销售高级经理杨栢基。

香港贸发局刊物及电子商贸总监尹淑贞表示：「香港贸发局一直紧贴市场变化，与中小企携手迎接内销市场带来的商机。香港供应商在贸发网上刊载产品及公司内容，由贸发局专业团队编辑和整理，以配合内地行情，而他们透过贸发局投放百度搜寻引擎广告的优点是参与门槛相对低，而且手续简单。合资格的公司亦可申请工贸署的中小企业市场推广基金(EMF)广告费用五成资助，大大降低宣传成本。」

「贸发网小批量採购」（中国内地）正式推出

中小企如要成功拓展内销市场和吸纳买家，产品及公司资料必须刊载于优质的推广平台上。多年来，贸发网「网上推广计划」备有简体中文版，为香港供应商提供针对中国内地买家的网上推广平台，展示产品目录及资讯，而贸发局的专业团队亦会为供应商以内地熟悉的用语编辑内容，让内地买家更容易了解产品。

「贸发网小批量採购」（中国内地）平台由今天起正式推出。该平台是特别为中国内地买家开设的小批量网上採购平台，于去年年中试用。贸发局现有的参展商及广告商可免费试用「贸发网小批量採购」（中国内地）。小批量採购产品的内地买家可选择透过支付宝(AliPay)、财付通 (TenPay)、微信支付 (WeChat Pay)、中国银联 (China Union Pay)以人民币付款，即时在网上进行交易，而香港供应商只需经PayPal便可收取美元交易款额，方便快捷，免却货币兑换的手续。当供应商选用百度关键词搜寻引擎广告服务时，可选择将买家连接至他们于「贸发网」或「小批量採购」平台的推广网页，能加强品牌曝光率，提升宣传效果，促成更多生意。

「Baidu百度搜寻引擎广告」服务

根据百度数据显示，该搜寻引擎佔中国内地约九成市场份额，被视为中国内地或海外品牌首选的网上推广渠道。当内地买家透过百度搜寻引擎输入相关关键词，香港供应商的广告将展示于搜寻结果页的较前位置；买家点击广告便可直接连结至供应商在「贸发网」建立的推广网页，浏览产品资讯。同时，买家更可于百度广告中输入联络方式，直接跟供应商联繫。

此外，该搜寻引擎亦支援地域定向，客户可选择位于一线、二线或三线城市的目标客户，有效锁定目标买家。

网页：

「Baidu百度搜寻引擎广告」宣传组合：www.hktdc.com/BaiduSEM

「贸发网小批量採购」（中国内地）：http://xiaopiliang.hktdc.com

工业贸易署中小企业市场推广基金：www.smefund.tid.gov.hk

传媒查询

香港贸发局传讯及公共事务部

屈洁茵                 电话：2584 4554                              电邮：agnes.ky.wat@hktdc.org

香港贸发局新闻中心︰http://mediaroom.hktdc.com/tc

香港贸易发展局简介

香港贸易发展局（香港贸发局）成立于1966年，是致力为香港商界创造机遇的法定机构，在世界各地设有40多个办事处，其中13个在中国内地，推广香港作为通往中国内地、亚洲，以至世界各地的营商平台。香港贸发局与商界同行50载，通过举办国际展览会和会议，以及商贸考察团，协助企业尤其是中小企业拓展内地及环球市场。此外，香港贸发局透过产品杂志、研究报告，以及包括新闻中心在内的数码平台，发佈最新的市场和产品资讯。有关香港贸发局的其他资讯，请浏览www.hktdc.com/aboutus/tc 。