国际出版论坛于香港书展举行 投资界与业界翘楚出谋献策
2017年7月20日 –由香港贸易发展局 (香港贸发局) 主办的第 28届香港书展于昨天 (7月 19日) 开幕,展期至下周二(7月25日),吸引37个国家及地区约670家参展商参与。趁着各国出版业界聚首香港,大会联同香港出版总会于昨天举办「国际出版论坛」,并以「商机伤机─最新图书出版生态探析」为题,邀请到来自投资界、以及各地资深出版界人士,探讨出版业如何在行业萎缩的现况中寻找出路。
网上社交平台冲击香港出版界
香港出版总会会长李家驹博士在开幕致辞时形容,目前香港出版行业不只是处于「寒冬」,而是步入「冰河时期」。他进一步列举数据,指近两三年,本港书店的整体图书和中文图书销售一直下降,在数量和实洋(即出版社售与代理商的折扣价)上,每年减少约4至5%。他认为,电子书从来不是实体书的竞敌,因为这只是文字呈现形式上的转变;现今出版界面对的冲击,是人们花太多时间在网上社交平台,而不愿意看书。
创造产品独特性 凝聚忠实读者群
作为一位爱书人,真格基金合伙人王强自称是出版界的「局外人」,他尝试从社会和经济学角度去分析出版界的现况。他以当代思想家鲍曼所提出的「流动的现代性」来形容目前这个瞬息万变的世代,所有事情都不能根据过往经验来预测。因此,出版商要认清时代的特性,创造独特的产品,专属的读者群。
王强以现代经典着作《哈利波特》为例,指出它能够继《圣经》和《毛语录》后,成为人类歷史上最畅销的书籍,是因为它能创造独有的「Magic Moment」。《哈利波特》作者罗琳和出版社十分注重版权保护,听说在书本未面世前,编辑要留守办公室,以防洩露故事内容。新书运送到书店,总是在零时零分零一秒开售,刻意营造出这个「Magic Moment」。从作者、编辑、物流,以至销售,整个团队如军队般紧密合作,这种独特性凝聚了一班读者群,与作者彼此互动,不断延续作品的生命。
为旅游书增值 旅人愿意购买内容
今年书展的主题是「旅游」,论坛邀请到孤独星球(Lonely Planet)出版有限公司营运总监Florian Poppe分析旅游书籍的行业前景。他列举数据,指2006年至2016年间,英、美的整体旅游书销售下跌五成。他分析箇中原因,人们偏向选用免费的网上搜寻器或旅游网站,不愿花钱购买旅游书。
尽管坊间充斥着各种免费的旅游资讯,但全球外游人次有增无减,Poppe相信,具深度、专业的旅游书仍是读者所渴求的,但前提是如何让读者愿意付费购买这些内容。他认为要有专业的内文,排版要精美,例如附送轻便的地图等。此外,出版社亦可提供跨媒体内容,实体书配合手机应用程式一併使用,方便旅游人士。
台湾出版界调整策略 吸引年轻读者群
台湾过往一直以阅读风气闻名,但近年也有下滑的趋势。台湾时报文化出版企业股份有限公司董事长兼总经理赵政岷形容,台湾出版业「美好的时光」已成过去;不过,他认为华文出版仍有生存空间。
赵政岷指出,台湾出版业界近年正逐渐调整经营策略,透过跨媒体、跨文化界别的营销策略,为读者创造活动体验,例如举办新书发布会、音乐会,或配合书籍的电影版上映举行宣传活动,善用明星效应。
身兼台北书展基金会董事长的赵政岷续称,今年台湾书展也作出了重新定位︰不再只是「卖书的书展」,而是使读者「逛得愉快的书展」。书展进行了革新,活化展览场地,引入年青人读物出版社、增设儿童阅读区、延长开放时间等,令入场人次及销售较去年显着增长。他总结 :「不要怪读者不看书,要怪自己做不到读者喜欢的书。业界一定要变革,要做到Business-to-Customer(商户对客户),以读者为首位。」
为推动出版业界发展,书展现场设有「版权洽谈区」,方便业界把握机会商讨作品版权交易。而书展网站亦设有「版权交易专区」,有兴趣洽购版权的出版社可以透过网上平台,物色作品,而作家亦可以物色出版商,洽谈作品出版。
|
香港出版总会会长李家驹博士认为,电子书从来不是实体书的竞敌,因为这只是文字呈现形式上的转变;现今出版界面对的冲击,是人们花太多时间在网上社交平台,而不愿意看书。 |
|
格基金合伙人王强以畅销现代经典着作《哈利波特》为例,指出作者和整个团队,刻意营造「Magic Moment」,凝聚了一班读者群,与作者彼此互动,不断延续作品的生命。 |
|
孤独星球出版有限公司营运总监Florian Poppe认为,要消费者购买旅游书,除了要有专业的内文,排版要精美,出版社亦可提供跨媒体内容,实体书配合手机应用程式一併使用,方便旅游人士。 |
|
台湾时报文化出版企业股份有限公司董事长兼总经理赵政岷 指出,台湾出版业界近年正逐渐调整经营策略,透过跨媒体、跨文化界别的营销策略,为读者创造活动体验。 |
|
今年「国际出版论坛」以「商机伤机─最新图书出版生态探析」为题,邀请到来自投资界、以及各地资深出版界人士,探讨出版业如何在行业萎缩的现况中寻找出路。 |
传媒查询
新闻界如有查询,请联络香港贸发局传讯及公共事务部:
吴健文 电话:(852) 2584 4393 电邮:billy.km.ng@hktdc.org
吴兆伦 电话:(852) 2584 4357 电邮:sunny.sl.ng@hktdc.org
香港贸发局新闻中心︰http://mediaroom.hktdc.com/tc
香港贸易发展局简介
香港贸易发展局(香港贸发局)成立于1966年,是致力为香港商界创造机遇的法定机构,在世界各地设有40多个办事处,其中13个在中国内地,推广香港作为通往中国内地、亚洲,以至世界各地的营商平台。香港贸发局与商界同行50载,通过举办国际展览会和会议,以及商贸考察团,协助企业尤其是中小企业拓展内地及环球市场。此外,香港贸发局透过产品杂志、研究报告,以及包括新闻中心在内的数码平台,发佈最新的市场和产品资讯。有关香港贸发局的其他资讯,请浏览www.hktdc.com/aboutus/tc 。请关注我们的 @香港贸发局
@香港贸发局时尚生活
@香港商贸通
香港贸发局
请订阅香港贸发局