香港‧设计廊「三拾‧载艺」展览
2016年11月1日—「香港‧设计廊」(设计廊)与香港展能艺术会(ADA)携手合作，由即日起至 11 月 13 日合办「三拾‧载艺」展览，展出共13件展能艺术盛事「艺无疆」的视觉艺术得奖作品，让市民认识及欣赏展能艺术。
是次展览亦标志着ADA成立三十週年的成长路，展出作品包括：荣获2016年公开组金奖「不完美的海鸥」、学生组银奖「幻想中的列车」及「孤独」、儿童组金奖「回忆」等。部份作品更设有触感制作，以立体艺术把作品的质感和纹理特徵呈现，让不同能力人士以触感加深对作品的理解。
另外，ADA获得香港着名时装品牌L PLUS H邀请，携手推出艺术画作丝质围巾及羊毛围巾系列，把ADA展能艺术家廖东梅及高楠的作品转化为时尚配饰，把艺术融入生活中。该系列将于展览期间在设计廊公开发售。
「三拾‧载艺」展览
日期：2016年11月1 日至13日
营业时间：星期一至六上午 10 时至晚上 7 时 30 分；
星期日及公众假期上午 11 时至晚上 7 时 30 分
地点：湾仔港湾道 1 号香港会议展览中心地下「香港．设计廊」
查询：2584-4146/9
Facebook专页： www.facebook.com/HKTDC.DesignGallery
关于香港展能艺术会
香港展能艺术会是成立于1986年的非牟利团体，宗旨是「艺术同参与•伤健共展能」。残疾人士是香港展能艺术会的基本服务对象，致力推动残疾人士能够参与及发展艺术才能的平等机会，同时亦希望透过公众人士参与艺术欣赏和创作，推广社会共融。
关于「艺无疆」
「艺无疆」是香港展能艺术会其中一个重点计划，这项每年举行并隔年交替于视觉艺术和表演艺术之比赛，目的是发掘更多潜质优厚的本地展能艺术家，让他们从艺术活动中体现更丰盛的人生。另一方面，活动亦提供一个专业平台让残疾人士以艺术与公众交流，让市民大众有机会欣赏展能艺术家的精彩演出及作品，透过艺术实践共融。
|
|
||
|
「香港‧设计廊」与香港展能艺术会合办「三拾‧载艺」展览，展出共13件「艺无疆」的得奖作品。 |
||
|
|
|
|
|
2016 公开组金奖 《不完美的海鸥》 宋耀晋 简介：不完美的海鸥只有比正常海鸥更短的翼，所以在生活上遇到不少困难，但牠也能克服障碍，表现出拥有追寻梦想的毅力。 |
2016公开组铜奖 《仕女》 吕锦荣
|
2016公开组优异奖 《蓦然回首》 罗国华 简介：聚散终是缘，善用摄影眼，这构思让作者看到了禅意，蓦然回首，似乎又能感受到人生无常。 |
|
|
|
|
|
2016公开组优异奖 《老小贩》 黄锡煌 简介：作品是抒发作者对老小贩的尊敬，他自力更生，靠自己一双手摆档过活，比靠着综援生活更有价值，这才是真正的香港精神。 |
2016公开组入围作品 《对望》 黄永康 简介：在某年某日尖沙咀有很多人聚集，原来码头出现了一只巨鸭，它好像要和香港市民讲声：「hi大家好」。大家争相为它拍照，相机的光芒射上了它的脸。 附设触感制作(右)，由Wini制作。 |
|
|
|
|
|
|
2016学生组银奖 《幻想中的列车》 庞睿浤 简介：作者喜欢大象，牠的鼻子很长，好像长长的列车，可以去很多地方。 |
2016学生组银奖 《孤独》 苏珈漩 简介：在自己房间内，没有外出，觉得很闷、很孤独。 附设触感制作(右)，由Da Kuen制作。 |
|
|
|
|
|
|
2016 儿童组金奖 《回忆》 赵彩琳 简介：为何我脑海中常常会出现这些东西？学过的图咭、看过的动画、玩过的玩具、用过的物件，还有妈妈和我自己？ |
2014 青年组金奖 《碗窰泥‧椀》 李嘉乐 |
2014 公开组金奖 《快乐梦境》 郑凯文
|
|
|
|
|
|
2014 青年组银奖 《八仙迎狮》(局部) 黄润铨 |
2012 公开组金奖 《食咁多碗面都系想见多你一面啫》 严家鸿 简介：一碗碗代表着性格、表情、动作等的面，除了是装饰和实用的器皿，还希望可引起观众和用家的反思及共鸣。 |
2010 青年组银奖 《朋友》 黄雪花 |
|
触感制作 部分艺术作品旁设有「触感制作」。透过抽取作品中的重要元素，视障朋友可触摸到视觉艺术作品的内容，从而知悉当中的风 格、 结构等，让他们能够无障碍地欣赏艺术。 |
||
|
产品推介 |
|
|
|
|
|
艺术画作丝质围巾 - 长袖善舞 价格：$1,290港元 |
艺术画作丝质围巾 - 水中梦幻 (一) 价格：$1,290港元 |
|
|
|
|
艺术画作丝质围巾 - 彩莲 (八) 价格：$1,290港元 |
艺术画作羊毛围巾 - 纷纭杂沓 价格：$1,290港元 |
|
|
|
|
艺术画作羊毛围巾 - 游动 价格：$1,290港元 |
|
传媒查询︰
新闻界如有查询，请联络香港贸发局传讯及公共事务部：
屈洁茵 电话：(852) 2584 4554 电邮：agnes.ky.wat@hktdc.org
香港贸发局新闻中心︰http://mediaroom.hktdc.com/sc
「香港．设计廊」简介
香港贸易发展局于1991年成立的「香港．设计廊」，致力推广香港原创设计及品牌产品，包括玩具、钟表、珠宝、电子产品、家庭用品、礼品及赠品、服装及配饰等。
「香港．设计廊」提供商品寄卖服务，让设计师以低成本进军零售市场；礼品採购服务，按企业的预算及需要，搜罗最合适的公司礼品；窗橱租赁服务，是设计师建立产品形象的最佳舞台，有效吸引展览会国际买家的注视，开拓新市场；商贸配对服务，免费提供设计师及国际买家资料，充当红娘促成合作。
「香港．设计廊」三家香港分店设于香港会议展览中心、香港国际机场以及中环PMQ元创方。为了协助港商开拓内销市场，「香港.设计廊」首家中国内地分店于2009年在北京开业，其后于多个中国内地城市包括广州丶上海及成都等设立分店。 此外，于2010年设立网上店，现已伙拍「淘宝网」丶「天猫」和「京东商城」这三个平臺设立了不同主题的店铺。2016年3月，「香港.设计廊」入驻「苏宁易购」，正式开展跨境电商业务。「香港．设计廊」网页： http://www.hkdesigngallery.com
香港贸易发展局简介
香港贸易发展局（香港贸发局）今年庆祝成立50周年，是专责推广香港对外贸易的法定机构，服务对象包括以香港为基地的制造商、服务供应商及贸易商。我们在世界各地设有40多个办事处，其中13个在中国内地，推广香港作为通往中国内地及亚洲的营商平台。香港贸发局举办国际展览会和会议，以及商贸考察团，协助企业尤其是中小企业拓展内地及海外市场。此外，香港贸发局透过产品杂志、研究报告，以及包括新闻中心在内的数码平台，发佈最新的市场和产品资讯。有关香港贸发局的其他资讯， 请浏览www.hktdc.com/aboutus/sc。