英语文豪云集香港书展 公开论坛上剖析写作泉源
2016年7月23日 – 由香港贸易发展局主办的香港书展正于湾仔香港会议展览中心举行，展期至下周二。香港书展多年来致力推动英语阅读风气，每年均筹办「英语阅读与创作」讲座系列，广邀本地及海外的英语作家来港，与读者进行交流。邓永锵爵士亦一如既往地鼎力支持香港书展，再度筹办Open Public Forum (公开论坛)，邀请3位享负盛名的英语文豪为嘉宾，包括作家、慈善家兼纪录片导演Hannah Rothschild、着名新闻工作者兼作家Simon Winchester，以及畅销小说作家Wilbur Smith，分享写作心得，启发读者创作。
Simon Winchester︰作者跟编辑有着亲密关系
是次公开论坛于昨天(7月22日)举行，以「How and What and Why do Writers Write?」为主题，论坛座无虚席。有别于一般座谈会，论坛讲求互动，席间不同国籍的书迷踊跃发问，藉此了解到3位文豪的写作歷程。主持人邓永锵爵士更是妙语连场，不时令大家哄堂大笑，使场内气氛更为高涨。
不少人以为作者和编辑总处于对立关系，作者更是要处处退让，但资深新闻工作者 Simon Winchester 却不太认同。「作者固然是关键，但编辑也不可或缺。他们的关系一向十分亲密。」他表示，作者和编辑往往在写作的提案上有最大分歧，说服的过程是最大的挣扎，但编辑总是能够把一些沉闷的意念变得生动有趣。
Hannah Rothschild谈家族带来的支持和障碍
论坛上唯一女作家Hannah Rothschild来自名门望族。当初她毅然从电影界转投写作，全因为她觉得纪录片往往受视觉和听觉所限，而文字则可以引领读者游走世间所有角落。当谈及到旁人会否因她的出身，而不把她视为一个真正的作家，她笑言不止外人，当初连她自己也没有多大的自信心。幸而，在写作The Baroness一书时，她不只得到父亲的支持，连笔下主角Nica──家族另一女成员──的子女也对她的创作意念深感兴趣。而Rothschild家族的后裔亦十分欣赏Hannah 勇于描写缠绕家族多代的精神疾病，令读者对这着名的金融家族有更全面的了解。
Wilbur Smith︰还非洲住民一个公道
论坛上，一名读者对畅销歷史小说作家Wilbur Smith表示感谢和支持，因为他的作品环绕非洲，且持平写实。Wilbur Smith 顿时有所感触，表示他以非洲这个迷人多变的地方为傲。从第一本着作When the Lion Feeds起，他一直致力于还非洲人一个正确的歷史地位，不希望大众再扭曲和误解非洲的歷史。
|
|
邓永锵爵士(右二) 主持Open Public Forum (公开论坛)时妙语连场，不时令大家哄堂大笑，使场内气氛更为高涨。 |
|
|
Simon Winchester 认为作者和编辑往往在写作的提案上有最大分歧，说服的过程是最大的挣扎，但编辑总是能够把一些沉闷的意念变得生动有趣。 |
|
|
曾经是纪录片导演的Hannah Rothschild觉得纪录片往往受视觉和听觉所限，而文字则可以引领读者游走世间所有角落。 |
|
|
Wilbur Smith致力还非洲人一个正确的歷史地位，不希望大众再扭曲和误解非洲的歷史。 |
Open Public Forum (公开论坛)足本重温︰https://youtu.be/zzrZLg5Vhy4
香港书展2016英语讲座重温︰https://www.youtube.com/playlist?list=PLBrAaPzPW6Up_Nt0TsnoToP-iI1Daev7O
香港书展网址：www.hkbookfair.com
香港贸发局新闻中心︰http://mediaroom.hktdc.com/sc
传媒查询
新闻界如有查询，请联络香港贸发局传讯及公共事务部：
吴健文 电话：(852) 2584 4393 电邮：billy.km.ng@hktdc.org