香港贸发局成立50周年　

2016年5月15日 – 成立于1966年的香港贸易发展局 (香港贸发局)，一直致力为香港中小企业创造商机，同时推广香港的独特优势。今年正值香港贸发局金禧志庆，将由本月起到年底，以「飞跃五十载　同行创商机」为主题，以多元化的活动形式，透过不同渠道与持份者分享香港企业五十年来，不断发展的丰硕成果，宣扬香港创业精神，鼓励年轻人创业，为香港经济未来注入新动力。

香港贸发局总裁方舜文表示︰「香港贸发局过去半世纪，与香港工商界结伴同行，经歷经济的高低起伏，见证香港人凭着创意和拼劲，成就经济奇蹟。我们希望这种优良的创业精神可以承传下去，让贸发局与香港经济一同再创高峰。我们特别选取了两项以初创企业和中小企为主题的大型活动，分别是刚完成的创业日，以及12月初举行的国际中小企博览，作为50周年庆祝活动的开端和压轴。未来数月，我们将透过不同的活动及平台，与社会大众分享香港的创业精神。」

创业精神　世代承传

为50周年庆祝活动揭开序幕的创业日，当中与香港青年协会合办的「创业擂台」奖品加码。「杰出创业项目大奖」的3位得奖者，除了获得奖座及现金奖外，更获邀出席「主席饭局」，与香港贸发局现任主席罗康瑞，以及前主席冯国经和苏泽光共晋午餐，了解他们的成功秘诀，互相交流创业和经营心得。

香港贸发局亦特别设立50周年网上专页，除了载有多幅珍贵旧照片，回顾香港贸发局50年的发展里程和工作成果，更分享多个香港企业的成功故事，涵盖企业传承、工业转型、新兴市场，以至创业精神和知识经济的多个主题，展现不同世代、不同行业的本土企业发迹故事。此外，香港贸发局亦会透过不同媒介，包括新媒体，将更多企业的成功故事跟市民大众，特别是年轻人分享，启发更多人勇于尝试，在事业上开创一片天。

与新世代互动　鼓励创新寻梦　

50周年网上专页又设有以创业精神为题的「爱自拍．港故事」互动专区，可透过电脑及手机自拍或上载照片，再挑选代表自己的香港企业精神，例如有梦、用心和拼搏等的多国文字，制成属于自己的香港故事，并透过社交平台与世界各地的朋友分享他们的创业精神。

为鼓励年轻一代多运用创意，香港贸发局与湾仔区议会属下文化及康体事务委员会、香港小童群益会及浸信会爱羣社会服务处合作，邀请到本港着名跨界艺术家马兴文(Simon Ma)，于暑假期间带领多名儿童及青少年，于香港会议展览中心，以「飞跃．同行」为主题进行创艺活动，体现创意无疆界的精神。作品并会于年底的大型庆祝活动中展出，向工商界及来自世界各地的嘉宾，展现香港新一代的澎湃创意。

接通社区　共享成果

为提高大众市民对香港贸发局工作的认识，局方亦将举办多项深入社区、欢迎广大市民参与的活动。一直致力推广香港原创设计产品的「香港．设计廊」，将推出多项配合50周年的购物优惠，推介香港的创意和优质产品。此外，暑假期间，香港贸发局亦会于社交平台举办游戏，送出香港书展的「超级书迷证」及美食博览入场券，让更多市民参与香港贸发局举办的活动，共庆金禧。

香港贸发局50周年网上专页: http://www.50.hktdc.com/sc

传媒查询︰

新闻界如有查询，请联络香港贸发局传讯及公共事务部：

吴健文                        电话：(852) 2584 4393                        电邮：billy.km.ng@hktdc.org

香港贸发局新闻中心︰http://mediaroom.hktdc.com/sc

香港贸易发展局简介

香港贸易发展局(香港贸发局)成立于1966年，是专责推广香港对外贸易的法定机构，服务对象包括以香港为基地的制造商、服务供应商及贸易商。我们在世界各地设有40多个办事处，其中13个在中国内地，推广香港作为通往中国内地及亚洲的营商平台。香港贸发局举办国际展览会和会议，以及商贸考察团，协助企业尤其是中小企业拓展内地及海外市场。此外，香港贸发局透过产品杂志、研究报告，以及包括新闻中心在内的数码平台，发布最新的市场和产品资讯。有关香港贸发局的其他资讯， 请浏览www.hktdc.com/aboutus/sc 。