成都大型香港服务业推广活动「创新升级．香港博览」今天揭幕

2016年5月12日 – 由香港贸易发展局(香港贸发局)、中共四川省委统战部、四川省发展和改革委员会、四川省经济和信息化委员会、四川省科学技术厅、四川省商务厅、四川省人民 政府港澳事务办公室共同主办的「创新升级．香港博览」(SmartHK)，今天在成都世纪城新国际会展中心盛大揭幕。这是香港贸发局于四川举办的首个大型 服务业旗舰推广活动，吸引逾150家、遍及20多个行业的香港服务业代表及机构参与。博览重点推介各类有助企业创新升级的设计及市场推广、管理及科技创新 的服务，探讨一带一路机遇，让两地企业互补优势，共拓商机。

一连两天的博览内容丰富，除了两场重点论坛：「CEO论坛 ：一带一路‧川港机遇」、「设计及创意论坛」外，还包括香港服务业展览、13场主题研讨会、逾25场创新升级工作坊、免费商贸配对服务，以及「香港原创」展示区等。

香 港贸发局组织了逾130个参观团、约8,000位企业代表到访博览，企业代表团成员来自各行各业，包括零售百货、餐饮、房地产、时装以及跨境电商平台等， 当中包括成都红旗连锁股份有限公司、成都仁和春天百货、四川省古川酒业、四川省茶业集团、四川新中源投资集团、雷迪波尔服饰，以及大龙网等。另外，大会将 于今、明两天安排多场商贸配对会议，促进两地企业合作。

于今早举行的开幕典礼上，大会邀请了香港特别行政区政府政务司司长林郑月娥、四川省人民政府副省长甘霖，以及香港贸发局总裁方舜文担任主礼嘉宾。

川港企业优势互补  共创双赢

香 港贸发局总裁方舜文于致辞时说：「国家在『十三五』规划中特别强调推动创新，以创新为发展的第一动力，聚焦『一带一路』倡议及相关机遇，更明确会深化内地 和香港的合作。四川是中国西部最大的消费市场，而西部地区更被视为接通『一带一路』沿线国家及地区的其中一个重要窗口，成为了企业『走出去』，同时为国家 把优秀企业『引进来』的契机，四川成都又是当前拥有较高经济增长动力的西部城市，辐射力直指全省。」

方舜文表示，香港服务业发展成熟，在金融、法律、会计、设计、品牌管理、科技创新等不同领域，都经验丰富。随着「一带一路」倡议的推进，川港两地的企业可以在多个范畴上优势互补，创造双赢。而「创新升级‧香港博览」正是要为两地企业的洽谈和对接，创造一个理想平台。
 

SmartHK 是香港贸发局在内地推广香港服务业的旗舰活动，于2011年在广州首次举行。过去五年，博览先后在广州、杭州、南京及济南举行，中文取名为「转型升级‧香 港博览」，反应热烈，累积约5万名参观人次，累计安排近4,000场商贸配对。在四川省政府的支持下，今届博览移师成都举行，全力推动四川企业「走出去」 开拓国际市场。

为了配合国家的发展策略，今届博览特别加强「创新、创意」及 「一带一路」元素。主办单位把博览的名称由往届的「转型升级‧香港博览」改为「创新升级‧香港博览」，邀请多家香港服务业精英参与，向川企介绍香港创意、 管理新思维、科技应用等创新营商之道，配合四川产业升级。博览同时设置「创科专区」，呈献有关创新制造、环保、机械人应用等新技术，展示香港科研精英如何 利用创意思维成功将科研成果商品化。

论坛研讨会  促进川港合作

今早举行的CEO论坛以「一带一路‧川港机遇」为主题，请来恒生银行执行董事兼环球银行及资本市场业务主管冯孝忠、简家骢律师行创办人及高级合伙人简家骢、大昌行物流董事总经理谷大伟、香港绿色建筑议会主席张孝威、东方电气股份有限公司董事、总裁温枢刚，他们联同嘉宾主持香港贸发局研究总监关家明，从金融投资合作、高端专业服务、物流、基建及房地产等多角度全方位探讨「一带一路」新机遇，鼓励川港双方携手推动企业进一步「走出去」。

在下午举行的设计及创意论坛则请来了多位香港城中创意大师主讲，包括兰桂坊集团主席盛智文博士、靳刘高创意策略创办人刘小康、PAL设计事务所创办人及首席设计师梁景华博士、利安顾问有限公司执行董事徐丽业，他们联同嘉宾主持冠思控股行政总裁袁文俊博士，分享香港创意泉源及品牌设计策略的真知灼见。

展 览部分分爲三大区域，分别是：获香港特别行政区政府「创意香港」贊助部份香港创意企业参展的「设计创新及市场推广」*、「管理创新」以及「科技创新」，介 绍各种有助企业提升品牌价值、增强营运效率和竞争力的服务，提供一站式创新实用的商业方案，展示香港在品牌创建、创新商业模式、新科技应用、国际化平台等 方面的优势。

今、明两天合共举行13场主题研讨会，内容涵盖金融、跨境电商机遇、智慧都市、餐饮业服务的连锁管理及特许经营、企业传承、物流与供应链管理、品牌授权、大数据等领域。作为深化四川与香港的商贸往来，研讨会获多位香港各专业范畴的领军人物担任讲者，包括：创奇思公司中国业务副总裁钱国强、AECOM大中华区首席执行官关景辉、瑞银投资银行副主席兼香港金融发展局内地机遇小组成员何迪、香港机场管理局工程及维修总经理汤远敬，及行业组织如金融发展局、香港人力资源管理学会、香港物流发展局、香港印艺学会等代表。

香港原创展示区  彰显香港创意

展览场内特设「香港原创」展示区，带来香港创意精英的佳作，涵盖设计、品牌创造与科研多个范畴，并与观众分享多个企业创新升级的成功个案，彰显香港创意业界的成果。详情如下：

• 香港设计新力量跨界合作项目──「框里．框外」：16位来自不同范畴的香港杰出设计师与香港贸发局携手合作，利用废弃的建筑竹棚以及旧电灯柱的杉木进行创作，揉合创意、环保及商业元素，创造出时尚家品、时装及装置艺术等。

• 「十师＋俬──香港精神」：展览由香港设计师梁景华策划，展出11位香港着名设计大师代表香港精神的傢俱，每件作品均匠心独运，让观众感受一众设计大师眼中的香港精神。

• 空间设计装置展示「探索香港地」：香港是全球人口密度最高地方之一，空间狭小却从不窒碍一众设计师的澎湃创意。8位香港室内设计师以有限空间、无限创意，创作一系列空间装置，邀请观众一起探索香港不同的文化特色和生活面貌。

• 香港3D原创动漫画游戏及授权专区：透过「扩增实境」(Augmented Reality) ，结合虚拟与现实，让观众与香港原创动漫角色如麦兜、B.Duck和Qee大玩游戏及拍照，并介绍如何将授权创意应用在不同的服务当中，开拓商机。

• 广告巡礼： 高质素的宣传片有助提升品牌知名度及认受性。香港广告界最受推崇的「香港广告商会金帆广告大奖2015」得奖广告片于博览场内播出，全面向川企介绍香港的 创意。而香港艺术中心「ifva独立短片及影像媒体比赛」和获得「创意香港」贊助的「香港短片新里程」动画佳作也首次在展览中播放。

• 创科专区： 香港一直以来致力提倡创新科技应用，利用创意思维，将科研成果商品化并于市场上推出。专区内将展示多款机械人及科研成果，包括由3位香港科技园精英研发的 机械人及科研作品；以及由香港大专院校青年团队研发之机械人：香港科技大学于国际大赛MATE ROV Competition 中获奖的水底机械人，以及香港理工大学于Robocon大赛中获奖的羽毛球机械人。

• FASHIONALLY：专区展出香港新晋时装设计师的时尚服饰。参与设计师包括：江德华、刘婉婷、冼美玉、王紫茵，以及任铭晖。

展览网页：www.hktdc.com/smarthk

传媒查询

屈洁茵 (香港)             电话：(852) 2584 4554             电邮：agnes.ky.wat@hktdc.org

陈静雯 (香港)             电话：(852) 2584 4537             电邮：katherine.cm.chan@hktdc.org

香港贸易发展局简介
香港贸易发展局(香港贸发局)成立于1966年，是专责推广香港对外贸易的法定机构，服务对象包括以香港为基地的制造商、服务供应商及贸易商。我们在世界各地设有40多个办事处，其中13个在中国内地，推广香港作为通往中国内地及亚洲的营商平台。香港贸发局举办贸易展览会及商贸考察团，协助企业尤其是中小企业拓展内地及海外市场。此外，香港贸发局透过产品杂志、研究报告以及网上平台，发佈最新的市场和产品资讯。有关香港贸发局的其他资讯，请浏览www.hktdc.com/sc 。